Reports associated with the use of glyphosate in the United States are not consistent with the allegations concerning its use in Colombia.

Что же касается сообщений об использовании в Соединенных Штатах глипосата, то они расходятся с утверждениями относительно его использования в Колумбии.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 15.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 15.10.2010

In the open state of RC the efficiency of using the excitation energy in photosynthesis is high, a probability to lose the energy is minimum, the fluorescence quantum efficiency equal to the ratio of Kf/(Kph+Kf+Kd) is minimum and is about 2%.

При открытом состоянии РЦ эффективность использования энергии возбуждения в фотосинтезе высока, вероятность потери энергии минимальна, квантовый выход флуоресценции, равный отношению Kf/(Kpь + Kf + Kd), - минимален и составляет около 2%.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

In 2003 the practice of increasing the chartered capital of state banks using credits of the NBB became very evident.

В 2003 г. широкое распространение получила практика пополнения уставных фондов государственных банков за счет эмиссионных кредитов НББ.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011

Practical page-replacement algorithms require a certain amount of state information that the system uses in selecting replacement pages.

Практические алгоритмы замещения страниц требуют определенного количества информации о состоянии, которую система использует при выборе замещаемых страниц.

McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V. / The design and implementation of the FreeBSD operating systemМакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В. / FreeBSD: архитектура и реализация

FreeBSD: архитектура и реализация

МакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В.

© 2005 by Pearson Education, Inc.

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2006

The design and implementation of the FreeBSD operating system

McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V.

© 2005 by Pearson Education, Inc.

Some of the current strategic doctrines raise the possibility of their use against non-nuclear States, even in conventional scenarios.

В некоторых из нынешних стратегических доктрин поднимается вопрос об их возможном применении против неядерных государств, даже в условиях обычной войны.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 21.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 21.10.2010

Thus, in both cases (if a <20° and a >45°) the efficiency of the skirt use for curling the metal supplied in curled state into the mold volume decreases.

Таким образом в обоих случаях (при а < 20 ° и а > 45 °) снижается эффективность применения юбки для закручивания металла, подаваемого в закрученном состоянии в объем кристаллизатора.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011