without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
in the same fix
в одинаково тяжёлом положении
Examples from texts
"Oh yes — I've seen whole families in the same fix."— Ну да — видали мы таких.Twain, Mark / The Adventures of Tom SawyerТвен, Марк / Приключения Тома СойераПриключения Тома СойераТвен, Марк© «Государственное издательство художественной литературы», 1960The Adventures of Tom SawyerTwain, Mark© 1999 by Saddleback Publishing, Inc.
Change in initial cost of fixed assets is admitted in case of acceptance of liquidation of items of fixed assets in the same proportion of the decision on their revaluation up to replacement cost.Изменение первоначальной стоимости основных средств допускается в случае принятия ликвидации объектов основных средств в той же пропорции решения об их переоценке до восстановительной стоимости.© 2004-2010, IDGC of Centrehttp://www.holding-mrsk.ru/ 11/22/2011© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»http://www.holding-mrsk.ru/ 11/22/2011
Lebedeff invited his guest to sit down on a green seat before a table of the same colour fixed in the earth, and took a seat facing him.Лебедев посадил князя на зеленую деревянную скамейку, за зеленый вделанный в землю стол, и сам поместился напротив него.Достоевский, Фёдор / ИдиотDostoevsky, Fyodor / IdiotIdiotDostoevsky, Fyodor© 2004 by Fine Creative Media, Inc.ИдиотДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1971
Add to my dictionary
in the same fix
в одинаково тяжёлом положении
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!