human error

This process reduces the number of rejected claims caused by human error and reduces the turnaround time for payment.

Этот процесс уменьшает количество требований, отвергнутых из-за присущего человеку свойства ошибаться, и снижает длительности цикла обработки платежа.

Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11

Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11

Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан

© Cisco Press, 2004

© Издательский дом "Вильямc", 2004

802.11 Wireless LAN Fundamentals

Roshan, Pejman,Leary, Jonathan

© 2004 Cisco Systems, Inc.

Given that one of the primary causes of accidents at sea (including those that lead to pollution) is human error, the proper training of ships’ crews is an essential element in assuring safe shipping.

С учетом того, что одной из главных причин аварий в море (в том числе аварий, связанных с загрязнением) является ошибка человека, насущно важным элементом обеспечения безопасности судоходства является надлежащая подготовка экипажей судов.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 7/9/2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 7/9/2010

And every human error, failure, mistake at work or in the production process, remained unforgiven, and was therefore considered to be a case of "diversion."

А всякая человеческая оплошность, ошибка, неудача в работе, в производстве - не прощались, рассматривались как диверсия.

Solzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoСолженицын, Александр / Архипелаг Гулаг

Архипелаг Гулаг

Солженицын, Александр

© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009

The Gulag Archipelago

Solzhenitsyn, Aleksandr

© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn

© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.

© 1985 by The Russian Social Fund

The operational risk is a risk of losses due to the inadequate or erroneous internal processes, actions of employees, bank systems and external events, including human and technical errors.

Операционный риск - риск убытков из-за неадекватных или ошибочных внутренних процессов, действий работников, банковских систем и внешних событий, включая человеческие и технические ошибки.

http://www.lbb.lv/lbb 12/6/2011

http://www.lbb.lv/lbb 12/6/2011