The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
high
прил.
высокий(большой по протяжённости снизу вверх; превосходящий среднюю высоту)
высокий, находящийся вверху
имеющий определённую высоту
высокий (по званию, положению, состоянию); высший; верховный; высокопоставленный
высокий, благородный, возвышенный
превосходный, роскошный; высший, лучший
важный, серьёзный (по последствиям)
высокий, большой, сильный, интенсивный
геогр. высокий (о широтах)
высокий, дорогой; с высокими ставками (об игре)
биол. развитый, высокий (представляющий высокую ступень развития)
(находящийся) в самом разгаре (о времени, о сезоне)
в полном расцвете (в кульминационной точке развития)
древний, старинный
высокомерный, заносчивый; сердитый, гневный (о словах, чувствах, действиях)
крайний (о взглядах)
весёлый, радостный; возбуждённый
разг. возбуждённый, под кайфом
разг. сильно желающий (чего-л.), стремящийся (к чему-л.)
высокий; звонкий; резкий, пронзительный (о звуке)
с высоким воротничком (об одежде)
лингв. верхний, верхнего подъёма
интенсивный, насыщенный (о вкусе, аромате)
подпорченный, с душком (о мясе)
отсыревший (о табаке)
(ace- / king- / queen-high) карт. с тузом или королём или дамой в качестве старшей карты (о руке в покере)
нареч.
высоко
интенсивно, сильно; значительно, в большой степени
богато, роскошно
геогр. на высоких широтах
сущ.
высшая точка; максимум
область повышенного атмосферного давленияпрям. и перен.
авто; = high gear высокая передача
амер.; разг.; = high school средняя школа
(highs) радио высокие частоты
разг. кайф, "подъём", состояние наркотического опьянения
карт. туз или старшая карта, находящаяся на руках
Physics (En-Ru)
high
высокий
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The kid who owned it was legally an adult, and no one had put a gun to his head to get him to sit in on a high-stakes poker game.Парень, хозяин «тайгера», был совершеннолетним, и никто не приставлял к его виску заряженный револьвер, когда он соглашался играть в покер по высокой ставке.Asprin, Robert / Dragons WildАсприн, Роберт / Игры драконовИгры драконовАсприн, Роберт© 2008 by Bill Fawсett & Associates© Перевод. И. Самоцветов, 2009© Школа перевода В. Баканова, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Dragons WildAsprin, Robert© 2008 by Bill Fawcett & Associates
The most volatile current debate among American school administrators, teachers, parents, and students concerns “high-stakes” testing.В последнее время главной темой обсуждения директоров, учителей и учеников американских школ становятся итоговые тесты.Levitt, Steven,Dubner, Stephen / Freakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of EverythingЛевитт, Стивен,Дабнер, Стивен / Фрикономика. Мнение экономиста-диссидента о неожиданных связях между событиями и явлениямиФрикономика. Мнение экономиста-диссидента о неожиданных связях между событиями и явлениямиЛевитт, Стивен,Дабнер, Стивен© Издательский дом "Вильямс", 2007© Steven D. Levitt and Stephen J. Dubner, 2005Freakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of EverythingLevitt, Steven,Dubner, Stephen© 2005, 2006, 2009 by Steven D. Levitt and Stephen J. Dubner
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
высокой важности; критический; очень важный; ответственный; крупная ставка; высокая ставка
translation added by Loli Ruri
Word forms
high-stake
Singular | Plural | |
Common case | high-stake | high-stakes |
Possessive case | high-stake's | high-stakes' |