Examples from texts
I got back on Libbie and hadn't gone any farther than the ABC store when this car was suddenly behind me with its high beams on."Вернулась на Либби и не успела доехать до магазина "Эй-би-си", когда вдруг за моей машиной появился автомобиль с включенным дальним светом.Cornwell, Patricia / Black NoticeКорнуэлл, Патриция / Чёрная меткаЧёрная меткаКорнуэлл, Патриция© 2007, АСТ© перевод А. СавиновBlack NoticeCornwell, Patricia© copyright 1999 by Cornwell Enterprises, Inc.
In the context of a feasibility of a large-scale radiostrontium production from far bulkier metallic rubidium targets in a broad high-intensity beam, this approach seems even unrealistic.Если рассматривать возможность производства большого количества радиостронция из гораздо более массивных мишеней металлического рубидия на широком пучке высокой интенсивности, то такой подход представляется вообще нереальным.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The higher ion beam current density, the shorter the time of irradiation.Чем выше плотность ионного тока, тем меньше время облучения.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The golden beam mounted still higher, the high altar was all ablaze with glory, and the priest grew certain that the Divine grace must be returning to him, such was his inward satisfaction.Солнечный луч поднимался все выше, главный алтарь пылал, и священник убеждал себя, что к нему сызнова возвращается благодать, ибо в душе своей он начал ощущать настоящее блаженство.Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата МуреПроступок аббата МуреЗоля, ЭмильAbbe Mouret's TransgressionZola, Emile© BiblioBazaar, LLC
This variation allows radiostrontium to be extracted from rubidium pools weighing kilograms with simultaneous bombarding thereof by a beam of accelerated high-intensity protons (of several hundreds of microamperes).Этот вариант позволяет извлекать радиостронций из рубидия массой составляющей килограммы, проводя одновременно его облучение пучком ускоренных протонов высокой интенсивности (несколько сот мкА).http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
дальний свет (фар)
translation added by Jokonda