without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

hank

[hæŋk]

сущ.
1. моток бечёвки
2. моток (ниток, пряжи)
3. мор. бухта троса, кабеля
гл.
1. связывать, ловить в силки
2. наматывать, сматывать

Examples from texts

One axe sighed past my nose, taking nothing with it but a hank of gray mane.
Один топор просвистел у меня перед носом, но вреда не причинил – только срезал клок серой гривы.
Beagle, Peter / The Innkeeper's SongБигл, Питер / Песня трактирщика
Песня трактирщика
Бигл, Питер
The Innkeeper's Song
Beagle, Peter
© Peter S. Beagle, 1993

I opened the top flap, laying my sword aside but within easy reach, and dug for a familiar hank of blue silk, knotted tightly.
Отложив меч в сторонку, так чтобы он находился в пределах досягаемости, я открыла верхний клапан и извлекла знакомый тугой узелок из голубого шелка.
Saintcrow, Lilith / To Hell and BackСэйнткроу, Лилит / Дорога в ад
Дорога в ад
Сэйнткроу, Лилит
© 2008 by Lilith Saintcrow
© Волковский В. Перевод на русский язык, 2011
© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2011
To Hell and Back
Saintcrow, Lilith
© 2008 by Lilith Saintcrow

He did not suffer tortures, did not weep; he hank into a kind of heavy, oppressive stupor.
Он не мучился, не плакал; он как-то тяжело и томительно замирал.
Тургенев, И.С. / ДымTurgenev, I.S. / Smoke
Smoke
Turgenev, I.S.
© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.
Дым
Тургенев, И.С.
© Издательство "Правда", 1979

"So what does she say?" Hank asked.
– А что она сама говорит? – спросил Хэнк.
De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса
Покинутые небеса
Де Линт, Чарльз
Someplace To Be Flying
De Lint, Charles
© 1998 by Charles de Lint

"I was thinking," Hank added.
– Вот что я подумал, – добавил Хэнк.
De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса
Покинутые небеса
Де Линт, Чарльз
Someplace To Be Flying
De Lint, Charles
© 1998 by Charles de Lint

But then he thought of? Hank, what had happened to him, the old bullet scar on his shoulder that hadn't been there the day before.
Но потом он вспомнил о Хэнке и его приключениях, о зажившем шраме, которого еще накануне не было на его плече.
De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса
Покинутые небеса
Де Линт, Чарльз
Someplace To Be Flying
De Lint, Charles
© 1998 by Charles de Lint

Hank looked at Lily in surprise. "What do you mean?"
– А что такого? – удивленно взглянул на нее Хэнк.
De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса
Покинутые небеса
Де Линт, Чарльз
Someplace To Be Flying
De Lint, Charles
© 1998 by Charles de Lint

Hyper Hank: Before I answer that, I 'd like to know why we don 7 have the first reaction about four bars to the left of the Focus Number included in here.
Хайпер Хэнк: Прежде чем ответить, хотел бы знать, почему наша первая реакция не находится приблизительно в четырех барах левее от Фокусного Числа, расположенного здесь.
DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
ДиНаполи, Джо
© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001
Trading with DiNapoli Levels
DiNapoli, Joe
© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli

With what felt like tremendous effort, she swept the images and sounds away, replacing them with a picture of the red maple desk and the sound of Ole Hank—who else?—singing "Jambalaya."
С невероятным усилием Лизи отмела эти образы и звуки, заместила их «картинкой» большого письменного стола и голосом старины Хэнка (кого же ещё?), поющего «Джамбалайю».
King, Stephen / Lisey's storyКинг, Стивен / История Лизи
История Лизи
Кинг, Стивен
Lisey's story
King, Stephen
© 2006 by Stephen King

Hank shrugged. "I got the message this morning that he won't do it.
Хэнк пожал плечами: – Сегодня утром я получил от него послание, содержащее отказ.
De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса
Покинутые небеса
Де Линт, Чарльз
Someplace To Be Flying
De Lint, Charles
© 1998 by Charles de Lint

"It's all right," Hank told Lily, sensing her nervousness.
– Все в порядке, – поспешил Хэнк успокоить Лили, заметив ее нервозность.
De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса
Покинутые небеса
Де Линт, Чарльз
Someplace To Be Flying
De Lint, Charles
© 1998 by Charles de Lint

"Too much crow in me," Jack said when Hank mentioned it one time.
– Во мне слишком много от ворон, – ответил Джек, когда Хэнк как‑то обратил на это внимание.
De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса
Покинутые небеса
Де Линт, Чарльз
Someplace To Be Flying
De Lint, Charles
© 1998 by Charles de Lint

"I hear they're connected," Hank said.
– Как я слышал, они неплохо организованы, – сказал Хэнк.
De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса
Покинутые небеса
Де Линт, Чарльз
Someplace To Be Flying
De Lint, Charles
© 1998 by Charles de Lint

On the stereo, Dwight Yoakam gave way to Ole Hank himself, asking the eternal questions: Why don't you love me like you used to do?
В динамиках стереосистемы Дуайт Йоакам уступил место самому старине Хэнку, который принялся задавать вечные вопросы: «Почему ты не любишь меня, как любила прежде?
King, Stephen / Lisey's storyКинг, Стивен / История Лизи
История Лизи
Кинг, Стивен
Lisey's story
King, Stephen
© 2006 by Stephen King

In short, Hank was useless.
Короче говоря, Хэнк был бесполезен.
Rasiel, Ethan M. / The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your BusinessРасиел, Итан М. / Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнеса
Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнеса
Расиел, Итан М.
© Ethan M. Rasiel, 1999
© Иванов М., Фербер М., перевод, 2003
© ООО "Альпина Бизнес Букс", издание на русском языке, перевод, оформление, 2004
The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your Business
Rasiel, Ethan M.
© Ethan M. Rasiel, 1999

Add to my dictionary

hank1/5

hæŋkNounмоток бечёвки

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

hank of cable

бухта кабеля

hank quadrant

квадрант для определения линейной плотности нитей

hank yarn

байка

hank yarn

история

hank-to-cone winder

развивально-мотальная машина

hank supporting frame

пряжекрасильная кассета

hank roving

номер ровницы

Word forms

hank

noun

	Singular	Plural
Common case	hank	hanks
Possessive case	hank's	hanks'

hank

verb

Basic forms
Past	hanked
Imperative	hank
Present Participle (Participle I)	hanking
Past Participle (Participle II)	hanked

Present Indefinite, Active Voice
I hank	we hank
you hank	you hank
he/she/it hanks	they hank

Present Continuous, Active Voice
I am hanking	we are hanking
you are hanking	you are hanking
he/she/it is hanking	they are hanking

Present Perfect, Active Voice
I have hanked	we have hanked
you have hanked	you have hanked
he/she/it has hanked	they have hanked

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been hanking	we have been hanking
you have been hanking	you have been hanking
he/she/it has been hanking	they have been hanking

Past Indefinite, Active Voice
I hanked	we hanked
you hanked	you hanked
he/she/it hanked	they hanked

Past Continuous, Active Voice
I was hanking	we were hanking
you were hanking	you were hanking
he/she/it was hanking	they were hanking

Past Perfect, Active Voice
I had hanked	we had hanked
you had hanked	you had hanked
he/she/it had hanked	they had hanked

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been hanking	we had been hanking
you had been hanking	you had been hanking
he/she/it had been hanking	they had been hanking

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will hank	we shall/will hank
you will hank	you will hank
he/she/it will hank	they will hank

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be hanking	we shall/will be hanking
you will be hanking	you will be hanking
he/she/it will be hanking	they will be hanking

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have hanked	we shall/will have hanked
you will have hanked	you will have hanked
he/she/it will have hanked	they will have hanked

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been hanking	we shall/will have been hanking
you will have been hanking	you will have been hanking
he/she/it will have been hanking	they will have been hanking

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would hank	we should/would hank
you would hank	you would hank
he/she/it would hank	they would hank

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be hanking	we should/would be hanking
you would be hanking	you would be hanking
he/she/it would be hanking	they would be hanking

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have hanked	we should/would have hanked
you would have hanked	you would have hanked
he/she/it would have hanked	they would have hanked

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been hanking	we should/would have been hanking
you would have been hanking	you would have been hanking
he/she/it would have been hanking	they would have been hanking

Present Indefinite, Passive Voice
I am hanked	we are hanked
you are hanked	you are hanked
he/she/it is hanked	they are hanked

Present Continuous, Passive Voice
I am being hanked	we are being hanked
you are being hanked	you are being hanked
he/she/it is being hanked	they are being hanked

Present Perfect, Passive Voice
I have been hanked	we have been hanked
you have been hanked	you have been hanked
he/she/it has been hanked	they have been hanked

Past Indefinite, Passive Voice
I was hanked	we were hanked
you were hanked	you were hanked
he/she/it was hanked	they were hanked

Past Continuous, Passive Voice
I was being hanked	we were being hanked
you were being hanked	you were being hanked
he/she/it was being hanked	they were being hanked

Past Perfect, Passive Voice
I had been hanked	we had been hanked
you had been hanked	you had been hanked
he/she/it had been hanked	they had been hanked

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be hanked	we shall/will be hanked
you will be hanked	you will be hanked
he/she/it will be hanked	they will be hanked

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been hanked	we shall/will have been hanked
you will have been hanked	you will have been hanked
he/she/it will have been hanked	they will have been hanked

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

hank

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

Word forms

hank

hank

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.