handover

The implications of the handover are still under discussion.

Детали переходного процесса продолжают обсуждаться.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.07.2010

So what it meant, Mel calculated, was that his own final decision must be made in another seventeen minutes, perhaps less, depending on the handover time from Chicago Center to Lincoln approach control.

Следовательно, мысленно подсчитал Мел, до момента, когда надо принимать окончательное решение, остается семнадцать минут, а может быть, и меньше – все зависит от того, когда самолет войдет в зону наблюдения аэропорта.

Hailey, Arthur / AirportХейли, Артур / Аэропорт

Аэропорт

Хейли, Артур

© Издательство "Художественная литература", 1978

Airport

Hailey, Arthur

© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.

provision of continuity of communication when a mobile subscriber moves from one cell to another one ("handover");

- обеспечение непрерывности связи при перемещении мобильного абонента из соты в соту ("handover");

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

On handover of the site to District Military Commissar, the contractor shall remove all personnel from within a 500m radius of the site.

При передаче участка райвоенкомату подрядчик отводит свой персонал на 500 м от участка.

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 28.09.2011

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 28.09.2011

to realize an automatic "handover" when MS crossing the borders of cells, the borders being determined in form of a system of geographical coordinates and the height of location of a mobile station;

- реализовать автоматический "handover" при пересечении MS границ сот, заданных в виде системы географических координат и высоты расположения MS,

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011