about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

guess

[ges] брит. / амер.

  1. гл.

    1. гадать, догадываться; пытаться отгадать; ломать голову

    2. отгадать; догадаться

    3. амер.

      1. полагать, считать

      2. почти не сомневаться

  2. сущ.

    1. гипотеза, предположение; догадка

    2. = rough guess приблизительный подсчёт, прикидка; грубая оценка

Physics (En-Ru)

guess

догадка

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

You guessed it — the Curve tools in 3ds max allow you to draw, resize, move, join, or otherwise change curves.
Как вы уже, наверное, догадались, инструменты Curves позволяют рисовать кривые, изменять их размеры и положение, объединять и производить над ними другие операции.
Mortier, Shamms / 3ds max 5 For DummiesМортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"
3ds max 8 для "чайников"
Мортье, Шаммс
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006
© Wiley Publishing, Inc., 2003
3ds max 5 For Dummies
Mortier, Shamms
© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana
Tobas suppressed a gasp at the sight of its wingspan, which he guessed at over a hundred feet.
С яростным ревом дракон расправил крылья, и Тобас чуть не вскрикнул, увидев их колоссальный размах. Никак не меньше сотни футов!
Watt-Evans, Lawrence / With a Single SpellУотт-Эванс, Лоуренс / С единственным заклинанием
С единственным заклинанием
Уотт-Эванс, Лоуренс
With a Single Spell
Watt-Evans, Lawrence
© 1987 by Lawrence Watt Evans
I should have guessed that I'd be spotted by one of their agents—they can take human form, you know.
Не сообразил я, что меня может выследить кто-нибудь из их агентов. Ведь они умеют принимать человеческий облик.
Clarke, Arthur Charles / A Fall of MoondustКларк, Артур Чарльз / Лунная пыль
Лунная пыль
Кларк, Артур Чарльз
A Fall of Moondust
Clarke, Arthur Charles
I guessed it was so when everything was over, that is when she had given her permission.
Я догадался о том, когда уже было всё кончено, то есть когда она дала позволение.
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
I guessed talking with the guy would amount to doing something, which would contravene the don’t do anything part of the command.
Получается, если я стану разговаривать с парнем, будет считаться, что я что-то делаю, и это вступит в противоречие с той частью приказа, в которой говорится: «Ничего не делай».
Child, Lee / The EnemyЧайлд, Ли / Враг
Враг
Чайлд, Ли
© 2004 by Lee Child
© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
The Enemy
Child, Lee
© 2004 by Lee Child
The plain was dotted with campfires and there were a few tents toward the center of things. A large number of horses grazed near by, and I guessed there were several hundred men sitting beside the fires or moving about the compound.
Повсюду горели костры, стояли палатки, сидели и ходили люди, человек двести, насколько я мог судить.Неподалеку пасся табун лошадей.
Zelazny, Roger / The Guns of AvalonЖелязны, Роджер / Ружья Авалона
Ружья Авалона
Желязны, Роджер
© 1972 by Roger Zelazny
© перевод М. Гилинский
The Guns of Avalon
Zelazny, Roger
© 1972 by Roger Zelazny
© 1974, 1975 by Universal Publishing and Distributing Corporation
Oba guessed that he had the time.
Оба решил, что у него есть время.
Goodkind, Terry / The pillars of creationГудкайнд, Терри / Седьмое правило Волшебника: Столпы творения
Седьмое правило Волшебника: Столпы творения
Гудкайнд, Терри
© Теrry Goodkind, 2001
© Перевод Н.Романецкий, 2003
© ООО "Издательство ACT", 2003
The pillars of creation
Goodkind, Terry
© 2001 by Теrry Goodkind
He was in his late fifties, she guessed.
По ее оценке, ему было далеко за пятьдесят.
Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / Шрам
Шрам
Мьевиль, Чайна
© Перевод. Г. Крылов, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
© 2002 by China Mieville
The Scar
Mieville, China
© 2002 by China Mieville
I dreamed of it at an age when every one would have laughed at me to my face if they could have guessed what was in my head.
Я мечтал о том даже в таких еще летах, когда уж решительно всякий засмеялся бы мне в глаза, если б разобрал, что у меня под черепом.
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
"As Ron said, he'd been masked while he was shooting, but she remembered seeing a boy with a red-and-blue backpack running for a nearby doorway as the gang moved in on her and guessed that had been him.
— Как говорил Рон, он маскировался, когда стрелял, но она вспомнила, что видела мальчика с красно-синим ранцем, который забежал в ближайшее парадное, когда появилась банда, и догадалась, что это ее спаситель.
Zahn, Timothy / The Green And The GrayЗан, Тимоти / Зеленые и серые
Зеленые и серые
Зан, Тимоти
The Green And The Gray
Zahn, Timothy
© 2004 by Timothy Zahn
Paul says nothing; he guessed I didn't like his hints, but he's jealous of him.
Поль молчит: он догадался, что мне его намеки неприятны, но он к нему ревнует.
Turgenev, I.S. / On the eveТургенев, И.С. / Накануне
Накануне
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1976
On the eve
Turgenev, I.S.
© 1st World Library, 2008
I guessed that I'd never know.
Думаю, что этого я никогда не узнаю.
Zelazny, Roger / Nine Princes in AmberЖелязны, Роджер / Девять принцев Эмбера
Девять принцев Эмбера
Желязны, Роджер
© 1974, 1975 by Universal Publishing and Distributing Corporation
© 1970 by Roger Zelazny
© перевод М. Гилинский
Nine Princes in Amber
Zelazny, Roger
© 1970 by Roger Zelazny
© 1974, 1975 by Universal Publishing and Distributing Corporation
"Yes, you've guessed right."
- Ты угадала... Он.
Тургенев, И.С. / НовьTurgenev, I.S. / Virgin soil
Virgin soil
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC
Новь
Тургенев, И.С.
© Издательство "Правда", 1979
I guessed standard procedure would make him unarmed.
По инструкции у него не должно быть с собой оружия.
Child, Lee / The EnemyЧайлд, Ли / Враг
Враг
Чайлд, Ли
© 2004 by Lee Child
© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
The Enemy
Child, Lee
© 2004 by Lee Child
Even though your flatbed scanner is normally used for scanning (you guessed it) flat images, it doesn't mean you can't scan images that have more dimension (such as a watch, a ring, a yoyo, you name it).
Несмотря на то, что сканеры преимущественно используются для сканирования двухмерных (плоских) объектов (фотографий), вы также можете сканировать небольшие объемные предметы (кольца, наручные часы и т.д.).
Kelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer TipsКелби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоков
Photoshop® CS Советы знатоков
Келби, Скотт,Нельсон, Феликс
© Scott Kelby, 2004
© Издательский дом "Вильямс", 2005
Photoshop® CS Killer Tips
Kelby, Scott,Nelson, Felix
© 2004 by Scott Kelby

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    угаданный

    translation added by Mary Alekseevna
    0

Collocations

guessed price
предполагаемая цена
guessed solution
предполагаемое решение
that can only be guessed at
о котором можно только догадываться
coin guessing
угадывание монет
coin guessing game
игра на угадывание монеты
crude guess
грубая оценка
crude guess
догадка
deductive guess
дедуктивное предположение
erroneous guess
ошибочное предположение
guess rope
бакштов
guess value
предполагаемое значение
guess what
знаешь
guess what
что
guessing game
игра на угадывание
guess-warp
бакштов

Word forms

guess

verb
Basic forms
Pastguessed
Imperativeguess
Present Participle (Participle I)guessing
Past Participle (Participle II)guessed
Present Indefinite, Active Voice
I guesswe guess
you guessyou guess
he/she/it guessesthey guess
Present Continuous, Active Voice
I am guessingwe are guessing
you are guessingyou are guessing
he/she/it is guessingthey are guessing
Present Perfect, Active Voice
I have guessedwe have guessed
you have guessedyou have guessed
he/she/it has guessedthey have guessed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been guessingwe have been guessing
you have been guessingyou have been guessing
he/she/it has been guessingthey have been guessing
Past Indefinite, Active Voice
I guessedwe guessed
you guessedyou guessed
he/she/it guessedthey guessed
Past Continuous, Active Voice
I was guessingwe were guessing
you were guessingyou were guessing
he/she/it was guessingthey were guessing
Past Perfect, Active Voice
I had guessedwe had guessed
you had guessedyou had guessed
he/she/it had guessedthey had guessed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been guessingwe had been guessing
you had been guessingyou had been guessing
he/she/it had been guessingthey had been guessing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will guesswe shall/will guess
you will guessyou will guess
he/she/it will guessthey will guess
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be guessingwe shall/will be guessing
you will be guessingyou will be guessing
he/she/it will be guessingthey will be guessing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have guessedwe shall/will have guessed
you will have guessedyou will have guessed
he/she/it will have guessedthey will have guessed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been guessingwe shall/will have been guessing
you will have been guessingyou will have been guessing
he/she/it will have been guessingthey will have been guessing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would guesswe should/would guess
you would guessyou would guess
he/she/it would guessthey would guess
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be guessingwe should/would be guessing
you would be guessingyou would be guessing
he/she/it would be guessingthey would be guessing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have guessedwe should/would have guessed
you would have guessedyou would have guessed
he/she/it would have guessedthey would have guessed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been guessingwe should/would have been guessing
you would have been guessingyou would have been guessing
he/she/it would have been guessingthey would have been guessing
Present Indefinite, Passive Voice
I am guessedwe are guessed
you are guessedyou are guessed
he/she/it is guessedthey are guessed
Present Continuous, Passive Voice
I am being guessedwe are being guessed
you are being guessedyou are being guessed
he/she/it is being guessedthey are being guessed
Present Perfect, Passive Voice
I have been guessedwe have been guessed
you have been guessedyou have been guessed
he/she/it has been guessedthey have been guessed
Past Indefinite, Passive Voice
I was guessedwe were guessed
you were guessedyou were guessed
he/she/it was guessedthey were guessed
Past Continuous, Passive Voice
I was being guessedwe were being guessed
you were being guessedyou were being guessed
he/she/it was being guessedthey were being guessed
Past Perfect, Passive Voice
I had been guessedwe had been guessed
you had been guessedyou had been guessed
he/she/it had been guessedthey had been guessed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be guessedwe shall/will be guessed
you will be guessedyou will be guessed
he/she/it will be guessedthey will be guessed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been guessedwe shall/will have been guessed
you will have been guessedyou will have been guessed
he/she/it will have been guessedthey will have been guessed