without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
griddle
['grɪdl]
сущ.
сковородка с ручкой
горн. сито для руды
MenuReader (En-Ru)
griddle
большая плоская сковорода или противень
для приготовления лепёшек, блинчиков и т. п.
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Steam hissed up from its skin, like water dropped onto a hot griddle.Пар повалил от него так, будто вода попала на горячую сковородку.De Lint, Charles / The Little CountryДе Линт, Чарльз / Маленькая странаМаленькая странаДе Линт, ЧарльзThe Little CountryDe Lint, Charles© 1991 by Charles de Lint
The packed earth under his feet felt as if he were walking across the surface of a very hot griddle.Утрамбованная земля под ногами раскалялась, как сковородка.Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin / The SurvivorsБрэдли, Марион,Зиммер, Пол Э. / УцелевшиеУцелевшиеБрэдли, Марион,Зиммер, Пол Э.The SurvivorsBradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin© 1979, by Marion Zimmer Bradley and Paul Edward Zimmer
Dust danced as if the amphitheater was a hot griddle.В воздухе над амфитеатром плясала горячая пыль.Saintcrow, Lilith / To Hell and BackСэйнткроу, Лилит / Дорога в адДорога в адСэйнткроу, Лилит© 2008 by Lilith Saintcrow© Волковский В. Перевод на русский язык, 2011© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2011To Hell and BackSaintcrow, Lilith© 2008 by Lilith Saintcrow
I am a town boy, at home with pavement under my feet, a whiz with a library card, a master at the gas grill and griddle.Я — городской житель, чувствую себя комфортно, когда под ногами тротуар, в кармане библиотечная карточка, а где-то рядом — гриль и сковорода.Koontz, Dean Ray / Brother OddКунц, Дин / Брат ТомасБрат ТомасКунц, Дин© Перевод. В. А. Вебер, 2007© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2007© 2006 by Dean KoontzBrother OddKoontz, Dean Ray© 2006 by Dean Koontz
The tail of the chow line was still moving past the two griddles, and he made a mental note to go behind the cooks' serving table when he bucked the line this time, so as not to make it so obvious.Очередь все еще ползла мимо окошка, и Тербер решил, что зайдет со стороны разделочного стола, чтобы не лезть без очереди слишком явно.Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовекОтныне и вовекДжонс, Джеймс© Издательство "Правда", 1989From Here to EternityJones, James© 1951 by James Jones© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
electric griddle plate
электрическая плита
electric griddle plate
электрическая сковорода
griddle cake
лепешка
griddle out
промывать
griddle out
просеивать
griddle cake
блин
griddle-cake
оладья
griddle cake
оладья
Word forms
griddle
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | griddle | griddles |
| Possessive case | griddle's | griddles' |