without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
granular
['grænjələ] , [-nju-]
прил.
зернистый; гранулированный
Physics (En-Ru)
granular
гранулированный, зернистый
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Other granular inorganic or organic substances, for example, dolomite or grinded plant fragments can also be used.Также могут быть использованы другие гранулированные неорганические или органические вещества, например, доломит или истолченные фрагменты растений.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
In an effort to control system access, many administrators have taken advantage of the granular approach to security rights offered by Active Directory.В целях контроля доступа к системам многие администраторы используют тонкий подход к правам безопасности, которые предлагает Active Directory.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
Sections enable granular query access to a document, and can greatly improve the precision of these queries.Разделы обеспечивают избирательный доступ запроса к документу и могут существенно повысить точность запросов.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
Known is a funnel with a cartridge for water filtering, in which granular material is located (U.S. Pat.Известна воронка с патроном для фильтрации воды, в котором размещен гранулированный материал (патент США № 4,306,971, опубл. 22.12,1981г., B01D23/10).http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
The invention relates to fabrication of fireproof granular materials designed to be used as a propping agent (prop) during oil and gas production by way of hydraulic fracturing of a shelf.Изобретение относится к области производства огнеупорных гранулированных материалов, предназначенных для использования в качестве расклинивающего агента (крепи) при добыче нефти и газа способом гидравлического разрыва пласта.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Hie body provided with a granular material.В корпусе расположен гранулированный материал.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
The vessel may contain granular material that may be successfully dosed with the claimed useful model.Сосуд может содержать сыпучий материал, который может достаточно успешно дозироваться с помощью заявляемой полезной модели.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The width of the cut is smaller than granular material particle size.Ширина разреза меньше размера частицы гранулированного материала.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Following the drying process, these granular material is mixed with a fine-size alumina to prevent adhesion between grains and to prevent adherence to the walls of calcination kiln during the re-roasting.После сушки полученные гранулы перемешивают с мелкодисперсным глиноземом для предотвращения при последующем обжиге спекания гранул между собой и припекания к стенкам обжиговой печи.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
After the slimes removal the resulted washed product is a granular (loose) material including the ore mineral grains and non-ore mineral grains.После отделения шламов мытый продукт представляет собой сыпучий материал, состоящий из зерен рудных и нерудных минералов.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Granular sorbent placed inside the cartridge is located between two layers of polymeric fibers, for example, polyethylene.Внутри патрона находится гранулированный сорбент, расположенный между двумя слоями полимерных волокон, например полиэтиленовых.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Granular cytoplasmic reticulum was represented by close profiles with lot of ribosomes and mitochondria.Гранулярная цитоплазматическая сеть представлена узкими профилями, много рибосом, митохондрий.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
cement-bound granular material
цементощебеночный материал
contagious granular conjunctivitis
трахома
finely granular casts
мелкозернистые цилиндры
granular bed
гранулированный слой
granular bed dust separator
пылеотделитель с зернистым слоем
granular carbon adsorption
адсорбция гранулированным углем
granular degeneration
зернистая дистрофия
granular degeneration
мутное набухание
granular detergent
моющий состав в гранулах
granular endoplasmic reticulum
гранулярная эндоплазматическая сеть
granular endoplasmic reticulum
зернистая эндоплазматическая сеть
granular fertilizer
гранулированное удобрение
granular fracture
зернистый излом
granular induration
цирроз
granular insulation
гранулированный теплоизоляционный материал