without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
'You better get in, girly.- Лучше беги-ка в дом, девчушка.King, Stephen / Salem's LotКинг, Стивен / Салимов уделСалимов уделКинг, Стивен© Е.Ю. Александрова, 1992. ПереводSalem's LotKing, Stephen© 1975 by Stephen King
"There are a few besides Damien, but they're mostly too weird and girly for him.— Тут есть еще несколько, кроме Дэмьена, но все они слишком жеманны и женоподобны.Cast, P.C.,Cast, Kristin / MarkedКаст, Филис,Каст, Кристин / МеченаяМеченаяКаст, Филис,Каст, Кристин© St. Martin's Griffin Press, LLC, New York, 2007© ЗАО "ОЛМА Медиа Групп", издание, перевод, 2009MarkedCast, P.C.,Cast, Kristin© 2007 by P. С. Cast and Kristin Cast
And she knew he would do what he always did - would look with sad hunger at the covers of girly magazines, then pick up and open something as fat and domestic as Better Homes and Gardens.И она предвидела, что именно он сейчас сделает, — посмотрит грустными голодными глазами на яркие обложки с соблазнительными девицами и возьмет пухлый ежемесячник вроде «Садоводство и домоводство».Vonnegut, Kurt / God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before SwineВоннегут, Курт / Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньямиДай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньямиВоннегут, Курт© Издательство "Литература артистикэ", 1981God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before SwineVonnegut, Kurt© 1965 by Kurt Vonnegut, Jr.
From a distance of twelve or fifteen feet, I emptied the magazine of my girly gun into his abdomen and chest.С расстояния в двенадцать или пятнадцать футов всадил обойму дамского пистолета в живот и грудь чифа.Koontz, Dean Ray / Odd HoursКунц, Дин / Ночь ТомасаНочь ТомасаКунц, Дин© В. Вебер, перевод на русский язык, 2008© 2008 by Dean Koontz© Издание на русском языке ООО "Издательство Эксмо", 2009Odd HoursKoontz, Dean Ray© 2008 by Dean Koontz
Add to my dictionary
girly
'gɜːlɪAdjectiveприл.; = girlie 2.
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
девчачий
translation added by Antonina Sutkowska