without examplesFound in 1 dictionary
Physics- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
fringes
бахрома
Examples from texts
In 1930, or to be exact at the end of 1929, the telescope finally extracted from the gloomy murkiness on the fringes of the solar system another member of our planetary family.В 1930 г. (вернее, ещё в конце 1929 г.) телескоп, наконец, извлёк из мрака окраин солнечной системы новый член нашей планетной семьи, получивший название Плутона.Перельман, Яков / Занимательная астрономияPerelman, Yakov / Astronomy for EntertainmentAstronomy for EntertainmentPerelman, YakovЗанимательная астрономияПерельман, Яков
Oba trudged at last into the outer fringes of the open-air market.Оба наконец-то добрался на окраин рынка.Goodkind, Terry / The pillars of creationГудкайнд, Терри / Седьмое правило Волшебника: Столпы творенияСедьмое правило Волшебника: Столпы творенияГудкайнд, Терри© Теrry Goodkind, 2001© Перевод Н.Романецкий, 2003© ООО "Издательство ACT", 2003The pillars of creationGoodkind, Terry© 2001 by Теrry Goodkind
Thus the overall effect is that the fringes are stopped for both sidebands.Таким образом, в результате лепестки будут остановлены в обеих боковых полосах.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
For a moment I wondered where I could have seen that ungainly shape, that arched back with triangular fringes along it, that strange bird-like head held close to the ground.У меня пронеслось в голове: где же я видел этого урода с круглой спиной, усаженной треугольными зубцами, с маленькой птичьей головкой, опущенной почти до самой земли?Conan Doyle, Arthur / The Lost WorldКонан Дойль, Артур / Затерянный мирЗатерянный мирКонан Дойль, Артур© Издательство ЦК ЛКСМУ «Молодь», 1956The Lost WorldConan Doyle, Arthur© Wordsworth Editions Limited 1995
Rather he hung on the fringes, never speaking unless he was addressed.В любом сборище он обретался где-то сбоку и раскрывал рот лишь тогда, когда кто-нибудь к нему обращался.Steinbeck, John / The Pastures of HeavenСтейнбек, Джон / Райские пастбищаРайские пастбищаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989The Pastures of HeavenSteinbeck, John© John Stainbeck, 1932© renewed John Steinbeck, 1960
The squadron of ork vessels was just beginning to clear the final fringes of the asteroid field. The smashed and gutted remains of several roks drifted nearby, dead and derelict.Корабли орков только что появились из скопления уцелевших астероидов, не обращая внимания на остатки испепеленных космических крепостей.Rennie, Gordon / Shadow PointРенни, Гордон / Перекресток судебПерекресток судебРенни, Гордон© 2003 Games Workshop Ltd© Д. Сухих, перевод, 2007© Издательский дом "Азбука-классика", 2007Shadow PointRennie, Gordon© 2003 Games Workshop Ltd
But the hunters had only sneaked into the fringes of the greenery, retrieving spears perhaps, and then had rushed back to the sunny rock as if terrified of the darkness under the leaves.Но охотники только пошарили по зеленой опушке – наверное, собирали копья – и сразу бросились обратно, к солнечным скалам, будто испугались лесной тьмы.Golding, William / Lord of the fliesГолдинг, Уильям / Повелитель мухПовелитель мухГолдинг, Уильям© Е. Суриц, перевод, 1981© "Азбука-классика", 2005Lord of the fliesGolding, William© 1954 by William Golding
Because the instrumental phase of the equipment was not stable enough to permit calibration, three antennas were used and three sets of fringes for the three pair combinations were recorded simultaneously.Поскольку инструментальная фаза была не достаточно стабильной, чтобы обеспечить калибровку, использовались три антенны и три набора интерференционных откликов для трех пар комбинаций, записываемых одновременно.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
He operated at the fringes of common sense, trusting his quick thinking and reflexes to pull him out of tight scrapes.Он действовал на грани здравого смысла, больше доверяя быстроте своей реакции, и это действительно часто помогало ему выбраться невредимым из безвыходных на первый взгляд ситуаций.Rollins, James / Map of BonesРоллинс, Джеймс / Кости волхвовКости волхвовРоллинс, Джеймс© 2005 by Jim Czajkowski© А. Новиков, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Map of BonesRollins, James© 2005 by Jim Czajkowski
In the systems mentioned above, the fringes are formed by combining the incoming radiation at the same wavelength as it is received, as in the classical Michelson stellar interferometer.В описанных выше системах интерференционные полосы формируются путем объединения приходящего излучения на той же длине волны, на которой оно было принято, как в классическом звездном интерферометре Майкельсона.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
A problem in VLBI observations is that the use of nonsynchronized local oscillators complicates the calibration of the phase of the fringes.Одна из проблем наблюдений методом РСДБ состоит в том, что при использовании несинхронизованных гетеродинов калибровка фазы интерференционных лепестков усложняется.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
The rest of the party, concealed in the fringes of the jungle that grew almost to the cliff edge, lay and eased their weary bones—all but Tuchvar, who fussed with the hounds.Остальная группа, укрывшись в джунглях, которые тянулись почти до самого отвесного берега, дала отдых усталым костям. Кроме Тачвара, который занимался Собаками.Brackett, Leigh / Reavers of SkaithБрэкетт, Ли / Грабители СкэйтаГрабители СкэйтаБрэкетт, ЛиReavers of SkaithBrackett, Leigh© 1976 by Leigh Brackett
Gurus always come from the fringes of market analysis.Гуру - это всегда выходцы с задворков рыночного анализа.Elder, Alexander / Trading for a LivingЭлдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеКак играть и выигрывать на биржеЭлдер, Александр© 1996 by Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2001Trading for a LivingElder, Alexander© 1993 by Dr. Alexander Elder
“Criminals are people who, for the most part, come from the fringes of society, those who have the least to gain from our culture as it is.– Обычно преступники – это люди, вышедшие из маргинальных слоев общества. Они получают от существующего общественного строя меньше благ, чем все остальные.Liss, David / The Ethical AssassinЛисс, Дэвид / Этичный убийцаЭтичный убийцаЛисс, Дэвид© К. Тверьянович, перевод, 2008© Издательский дом "Азбука-классика", 2008© 2006 by David LissThe Ethical AssassinLiss, David© 2006 by David Liss
"The Dendarii Mercenaries are going to be outward bound, looking for work on the fringes of the wormhole nexus.— Дендарийский флот снимается с якоря — искать работу где-нибудь подальше от выхода из п-в-туннеля.Bujold, Lois McMaster / The Warrior's ApprenticeБуджолд, Лоис Макмастер / Ученик воинаУченик воинаБуджолд, Лоис Макмастер© Copyright Lois McMaster Bujold, 1986© перевод С. Роя, С. Курдюкова, 1995The Warrior's ApprenticeBujold, Lois McMaster© Copyright Lois McMaster Bujold, 1986
Add to my dictionary
fringes
бахрома
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
dead fringes interferometry
интерферометрия по методу вмороженных полос
diffraction fringes
дифракционные кольца
interference fringes
интерференционная полоса
interference fringes
интерференционные полосы
live fringes holographic interferometry
голографическая интерферометрия в реальном времени
Nomarski fringes
интерференционные кольца
visibility of fringes
контрастность полос
array of fringes
система интерференционных полос
urban fringes
городские окраины
uniform thickness fringes
полосы равной толщины
interference fringes
интерференционные кольца
moir fringes
муаровые интерференционные полосы
diffraction fringes
дифракционная полосы
achromatic fringe
ахроматическая полоса
achromatic fringe hologram
ахроматизированная голограмма
Word forms
fringe
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | fringed |
Imperative | fringe |
Present Participle (Participle I) | fringing |
Past Participle (Participle II) | fringed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I fringe | we fringe |
you fringe | you fringe |
he/she/it fringes | they fringe |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am fringing | we are fringing |
you are fringing | you are fringing |
he/she/it is fringing | they are fringing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have fringed | we have fringed |
you have fringed | you have fringed |
he/she/it has fringed | they have fringed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been fringing | we have been fringing |
you have been fringing | you have been fringing |
he/she/it has been fringing | they have been fringing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I fringed | we fringed |
you fringed | you fringed |
he/she/it fringed | they fringed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was fringing | we were fringing |
you were fringing | you were fringing |
he/she/it was fringing | they were fringing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had fringed | we had fringed |
you had fringed | you had fringed |
he/she/it had fringed | they had fringed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been fringing | we had been fringing |
you had been fringing | you had been fringing |
he/she/it had been fringing | they had been fringing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will fringe | we shall/will fringe |
you will fringe | you will fringe |
he/she/it will fringe | they will fringe |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be fringing | we shall/will be fringing |
you will be fringing | you will be fringing |
he/she/it will be fringing | they will be fringing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have fringed | we shall/will have fringed |
you will have fringed | you will have fringed |
he/she/it will have fringed | they will have fringed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been fringing | we shall/will have been fringing |
you will have been fringing | you will have been fringing |
he/she/it will have been fringing | they will have been fringing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would fringe | we should/would fringe |
you would fringe | you would fringe |
he/she/it would fringe | they would fringe |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be fringing | we should/would be fringing |
you would be fringing | you would be fringing |
he/she/it would be fringing | they would be fringing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have fringed | we should/would have fringed |
you would have fringed | you would have fringed |
he/she/it would have fringed | they would have fringed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been fringing | we should/would have been fringing |
you would have been fringing | you would have been fringing |
he/she/it would have been fringing | they would have been fringing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am fringed | we are fringed |
you are fringed | you are fringed |
he/she/it is fringed | they are fringed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being fringed | we are being fringed |
you are being fringed | you are being fringed |
he/she/it is being fringed | they are being fringed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been fringed | we have been fringed |
you have been fringed | you have been fringed |
he/she/it has been fringed | they have been fringed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was fringed | we were fringed |
you were fringed | you were fringed |
he/she/it was fringed | they were fringed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being fringed | we were being fringed |
you were being fringed | you were being fringed |
he/she/it was being fringed | they were being fringed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been fringed | we had been fringed |
you had been fringed | you had been fringed |
he/she/it had been fringed | they had been fringed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be fringed | we shall/will be fringed |
you will be fringed | you will be fringed |
he/she/it will be fringed | they will be fringed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been fringed | we shall/will have been fringed |
you will have been fringed | you will have been fringed |
he/she/it will have been fringed | they will have been fringed |
fringe
noun
Singular | Plural | |
Common case | fringe | fringes |
Possessive case | fringe's | fringes' |