without examplesFound in 2 dictionaries
Examples from texts
They were choosing a name for Honey's filly foal, and the conversation was growing ribald.Разговор шел о жеребенке, который родился у Хани. Кобылке надо было придумать кличку. Все развеселились и начали предлагать что-то совершенно несуразное.Tey, Josephine / Brat FarrarТэй, Джозефина / МистификацияМистификацияТэй, Джозефина© Перевод. Р.С.Боброва, 2010© The National Trust, 1949© Издание на русском языке AST Publishers, 2010Brat FarrarTey, Josephine© 1950 by Elisabeth MacKintosh© renewed by R.S. Latham
The behaviour of the young colt and foal appeared very modest, and that of the master and mistress extremely cheerful and complaisant to their guest.Жеребята держали себя очень скромно, а хозяева были крайне любезны и предупредительны к своему гостю.Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия ГулливераПутешествия ГулливераСвифт, Джонатан© Издательство "Правда", 1987Gulliver's travels into several remote nations of the worldSwift, Jonathan
Nazar, Nazar, show the gentleman the grey gelding, you know, that stands at the farthest corner, and the sorrel with the star, or else the other sorrel - foal of Beauty, you know.'Назар, Назар, покажи барину серенького меринка, знаешь, что с краю-то стоит, да гнедую с лысиной, а не то – другую гнедую, что от Красотки, знаешь?Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Записки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaar
"Not a foal, but calves many times.– Жеребенка – нет, а вот телят приходилось частенько.Eddings, David / Magician's GambitЭддингс, Дэвид / В поисках камняВ поисках камняЭддингс, ДэвидMagician's GambitEddings, David© 1983 by David Eddings
He was pleased to direct his own mare, his colt, and foal, and the servants of the family, to take all opportunities of instructing me; and every day, for two or three hours, he was at the same pains himself.Он был так добр, что поручил своей кобыле, жеребятам и прислуге не упускать ни одного случая для усовершенствования моих познаний в языке, и сам посвящал ежедневно два или три часа занятиям со мной.Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия ГулливераПутешествия ГулливераСвифт, Джонатан© Издательство "Правда", 1987Gulliver's travels into several remote nations of the worldSwift, Jonathan
They have no fondness for their colts or foals, but the care they take in educating them proceeds entirely from the dictates of reason.Они не балуют своих жеребят, но заботы, проявляемые родителями по отношению к воспитанию детей, диктуются исключительно разумом.Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия ГулливераПутешествия ГулливераСвифт, Джонатан© Издательство "Правда", 1987Gulliver's travels into several remote nations of the worldSwift, Jonathan
The vessels are long, filled with blood (similar to foal's vessels).Сосуды длинные, кровенаполненные (похожи на сосуды жеребенка).http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
in / with foal
жеребая
Word forms
foal
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | foal | foals |
| Possessive case | foal's | foals' |
foal
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | foaled |
| Imperative | foal |
| Present Participle (Participle I) | foaling |
| Past Participle (Participle II) | foaled |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I foal | we foal |
| you foal | you foal |
| he/she/it foals | they foal |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am foaling | we are foaling |
| you are foaling | you are foaling |
| he/she/it is foaling | they are foaling |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have foaled | we have foaled |
| you have foaled | you have foaled |
| he/she/it has foaled | they have foaled |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been foaling | we have been foaling |
| you have been foaling | you have been foaling |
| he/she/it has been foaling | they have been foaling |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I foaled | we foaled |
| you foaled | you foaled |
| he/she/it foaled | they foaled |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was foaling | we were foaling |
| you were foaling | you were foaling |
| he/she/it was foaling | they were foaling |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had foaled | we had foaled |
| you had foaled | you had foaled |
| he/she/it had foaled | they had foaled |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been foaling | we had been foaling |
| you had been foaling | you had been foaling |
| he/she/it had been foaling | they had been foaling |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will foal | we shall/will foal |
| you will foal | you will foal |
| he/she/it will foal | they will foal |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be foaling | we shall/will be foaling |
| you will be foaling | you will be foaling |
| he/she/it will be foaling | they will be foaling |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have foaled | we shall/will have foaled |
| you will have foaled | you will have foaled |
| he/she/it will have foaled | they will have foaled |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been foaling | we shall/will have been foaling |
| you will have been foaling | you will have been foaling |
| he/she/it will have been foaling | they will have been foaling |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would foal | we should/would foal |
| you would foal | you would foal |
| he/she/it would foal | they would foal |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be foaling | we should/would be foaling |
| you would be foaling | you would be foaling |
| he/she/it would be foaling | they would be foaling |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have foaled | we should/would have foaled |
| you would have foaled | you would have foaled |
| he/she/it would have foaled | they would have foaled |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been foaling | we should/would have been foaling |
| you would have been foaling | you would have been foaling |
| he/she/it would have been foaling | they would have been foaling |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am foaled | we are foaled |
| you are foaled | you are foaled |
| he/she/it is foaled | they are foaled |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being foaled | we are being foaled |
| you are being foaled | you are being foaled |
| he/she/it is being foaled | they are being foaled |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been foaled | we have been foaled |
| you have been foaled | you have been foaled |
| he/she/it has been foaled | they have been foaled |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was foaled | we were foaled |
| you were foaled | you were foaled |
| he/she/it was foaled | they were foaled |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being foaled | we were being foaled |
| you were being foaled | you were being foaled |
| he/she/it was being foaled | they were being foaled |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been foaled | we had been foaled |
| you had been foaled | you had been foaled |
| he/she/it had been foaled | they had been foaled |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be foaled | we shall/will be foaled |
| you will be foaled | you will be foaled |
| he/she/it will be foaled | they will be foaled |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been foaled | we shall/will have been foaled |
| you will have been foaled | you will have been foaled |
| he/she/it will have been foaled | they will have been foaled |