about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

fly

[flaɪ] брит. / амер.

  1. сущ.

      1. зоол. двукрылое или летающее насекомое; муха

      2. с.-х.; разг. насекомое-вредитель (как о вредителях злаков, так и о вредителях скота)

    1. насекомое-наживка; муляж насекомого, используемый как наживка, нахлыстовая мушка

    2. шпион, соглядатай; разг. полицейский, полисмен

    1. гл.; прош. вр. flew, прич. прош. вр. flown

      1. = fly about летать, пролетать

      2. разлетаться, распространяться (с большой скоростью)

      3. пролетать, быстро проходить

        1. развеваться

        2. развевать, раздувать, разносить в разные стороны

      4. пилотировать, управлять (летательным аппаратом)

      5. прош. вр. и прич. прош. вр. fled

        1. улепётывать, удирать; спасаться бегством, убегать; уходить

        2. исчезать, пропадать

      6. запускать

      7. гонять (голубей)

      8. авиа переправлять пассажиров или грузы по воздуху

      9. (fly into) приходить, впадать в (какое-л. состояние; под действием порыва чувств, эмоций)

      10. (fly at / (up)on) нападать, набрасываться с бранью на (кого-л.), отпускать ругательства в адрес (кого-л.)

      11. (fly off) соскакивать, отлетать

      12. разлетаться

    2. сущ.

        1. полёт

        2. дальность полёта

      1. брит.; ист. пролётка; кеб

      2. тех. маятник; балансир

      3. тех., = flywheel маховик; шпиндель

      4. (flies) театр.; жарг. колосники (несущие конструкции под потолком сцены для подвешивания занавеса, декораций и т. п.)

        1. длина флага

        2. край флага

        1. откидное полотнище палатки

        2. тент (надевается поверх палатки и служит непромокаемой крышей)

      5. ширинка (у брюк)

      6. уловка, трюк, хитрость

      7. мор. лимб компаса

  2. прил.; разг.

      1. умный, сообразительный

      2. ловкий; искусный, хитроумный, хитрый

    1. быстрый, проворный, ловкий (о движениях пальцев)

    2. разг. модный, стильный

Biology (En-Ru)

fly

  1. муха; pl мухи (Muscidae)

  2. двукрылое

  3. крылатое насекомое

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Up flew the iron-tipped staff again, and down it came, this time full on Andrew's head, which it shattered like an egg-shell, so that the brute fell backwards, dead.
Палка вновь взлетела, но на этот раз всей силой обрушилась на голову шотландцу, расколола ее, как яичную скорлупу, и оскорбитель рухнул мертвым.
Haggard, Henry Rider / Fair MargaretХаггард, Генри Райдер / Прекрасная Маргарет
Прекрасная Маргарет
Хаггард, Генри Райдер
© Издательство "Энергоатомиздат", 1984
Fair Margaret
Haggard, Henry Rider
© 1st World Library, 2006

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    выбрасывание мусора в неположенных местах

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
    1

Word forms

fly-tipping

noun
SingularPlural
Common casefly-tippingfly-tippings
Possessive casefly-tipping'sfly-tippings'

fly-tipping

noun
SingularPlural
Common casefly-tippingfly-tippings
Possessive casefly-tipping'sfly-tippings'