without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
firth
[fɜːθ]
сущ.
устье реки (особенно в Шотландии)
узкий морской залив; лиман
Examples from texts
With these figures, it is not surprising that the reason of every firth death in Russia is alcohol-related.При таких цифрах не удивительно, что причиной смерти каждого пятого жителя страны является все тот же алкоголь.Чиркова, СтеллаChirkova, Stellaркова, СтеллаЧиркова, Стелл© 1999-2011, технология и дизайн принадлежат ЗАО «Правда.Ру»http://www.pravda.ru/ 12/27/2011
Galen Firth did grimace a bit at that, and the look he gave to Wulfgar was almost one tinged with sympathy.Гален Ферт при этом известии поморщился, и в его взгляде, обращенном на Вульфгара, мелькнула почти симпатия.Salvatore, Robert / The Orc KingСальваторе, Роберт / Король орковКороль орковСальваторе, Роберт© 2008 Wizards of the Coast, Inc.© И. Савельева, перевод, 2008© ООО "Фантастика", 2008The Orc KingSalvatore, Robert© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
Wulfgar smiled at her, brushed her hair back again, then rose. He called Aegis-fang to his free hand and stalked past Galen Firth, snickering in defiance of the man’s glare.Клык Защитника снова появился в его руке, и варвар прошел мимо Галена Ферта, пренебрежительно усмехнувшись в ответ на его изумленный взгляд.Salvatore, Robert / The Orc KingСальваторе, Роберт / Король орковКороль орковСальваторе, Роберт© 2008 Wizards of the Coast, Inc.© И. Савельева, перевод, 2008© ООО "Фантастика", 2008The Orc KingSalvatore, Robert© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
“I grow tired of your threats,” Galen Firth said to her, but Catti-brie only smiled in reply.— Я устал выслушивать ваши угрозы, — бросил Гален Ферт, но Кэтти-бри только улыбнулась в ответ.Salvatore, Robert / The Orc KingСальваторе, Роберт / Король орковКороль орковСальваторе, Роберт© 2008 Wizards of the Coast, Inc.© И. Савельева, перевод, 2008© ООО "Фантастика", 2008The Orc KingSalvatore, Robert© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
It was a fifteen-minute drive away, and took them past the flat grey waters of the Firth of Forth.Езды туда было минут пятнадцать, и дорога пролегала вдоль побережья Ферт-оф-Форта.Rankin, Ian / Exit MusicРэнкин, Иэн / Музыка под занавесМузыка под занавесРэнкин, Иэн© 2007 by John Rebus Limited© В. Гришечкин, перевод на русский язык, 2011© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2011Exit MusicRankin, Ian© 2007 by John Rebus Limited
“You will leave my town,” Galen Firth said.— Вы должны уйти из моего города, — заявил Гален Ферт.Salvatore, Robert / The Orc KingСальваторе, Роберт / Король орковКороль орковСальваторе, Роберт© 2008 Wizards of the Coast, Inc.© И. Савельева, перевод, 2008© ООО "Фантастика", 2008The Orc KingSalvatore, Robert© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Dornoch Firth
Дорнох-Ферт
Firth of Forth
Ферт-оф-Форт
Solway Firth
Солуэй-Ферт
Firth-of-Forth
Ферт-оф-Форт
Firth of Clyde
Ферт-оф-Клайд
Firth of Tay
Ферт-оф-Тей
Moray Firth
Мори-Ферт
Pentland Firth
Пентленд-Ферт
Word forms
firth
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | firth | firths |
| Possessive case | firth's | firths' |