about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

first responder

сущ.; амер.

специалист оперативного реагирования (общее название представителей профессий, связанных с оказанием первой помощи)

Examples from texts

At the completion of this lesson, the First Responder student will be able to demonstrate the affective objectives of Chapter 8: Circulation
По окончании данного раздела курсант в области НМП должен уметь проиллюстрировать психоэмоциональные цели к разделу 8: Кровообращение.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
First Responder EMS Curriculum /AIHA, July 2002
Учебная программа СНМП по оказанию первой помощи/АМСЗ (новая редакция)
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
The First Responder is considered an extension of the medical director's authority in the field.
ЧОПНМП считается полномочным представителем медицинского директора на месте происшествия.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
To prevent death under these circumstances, the First Responder must ventilate the patient.
Чтобы предотвратить смерть при таких обстоятельствах, ЧОПНМП должен провести искусственную вентиляцию легких.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
Remember, the First Responder is, in most instances, the first vital link in the chain of survival for a patient at risk.
Помните, что ЧОПНМП в большинстве случаев является первым жизненно необходимым звеном цепи выживания пострадавшего, находящегося в сложном положении.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
First Responder EMS Curriculum/AIHA, July 2002
Должностные обязанности: ЧОПНМП
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
Differentiate the roles and responsibilities of the First Responder from other out-of-hospital care providers.
Различать функции и обязанности ЧОПНМП и других работников догоспитальной помощи.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

Add to my dictionary

first responder
Nounспециалист оперативного реагированияExamples

Firefighters, policemen, and other first responders rushed into burning buildings and saved over 25,000 people from the Twin Towers. — Пожарные, полицейские и другие специалисты оперативного реагирования врывались в горящие здания и спасли около 25 тысяч человек, находившихся в башнях-"близнецах".

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!