about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

Mechanical Engineering and Industrial Automation
  • Сontains over 100,000 terms on:
  • - metal working,
  • - machine-building materials,
  • - metal research and machine parts,
  • - terms relating to numerically controlled and CTP machines,
  • - metal cutting tools,
  • - robotics, etc.

fiberoptic

волоконно-оптическая система (передачи данных) || волоконно-оптический (напр. о входе преобразователя)

Examples from texts

The fiberoptic controlled scanner 25 is placed in a first arm 23 of the optical interferometer 22, and the fiber-optic controlled scanner 26 is placed in a second arm 24 of the optical interferometer 22.
Оптоволоконный управляемый сканер 25 установлен в первом плече 23 оптического интерферометра 22, а оптоволоконный управляемый сканер 26 установлен во втором плече 24 оптического интерферометра 22.
In another specific embodiment, the second fiberoptic controlled seamier is designed as a piezoelectric fiberoptic controlled delay line.
В другой конкретной реализации второй оптоволоконный управляемый сканер выполнен в виде пьезоэлектрической оптоволоконной управляемой линии задержки.
A source 8 of an AC control voltage is connected with the fiber-optic controlled scanner 30, wherein a source 10 of compensating control voltage is connected with the fiberoptic controlled scanner 31.
К оптоволоконному управляемому сканеру 30 подключен источник 8 переменного управляющего напряжения, а к оптоволоконному управляемому сканеру 31 подключен источник 10 компенсирующего управляющего напряжения.
In another specific embodiment, the first fiber-optic controlled scanner is designed as a magnetostrictive fiberoptic controlled delay line.
В другой конкретной реализации первый оптоволоконный управляемый сканер выполнен в виде магнитострикционной оптоволоконной управляемой линии задержки.
In another specific embodiment, the first fiber-optic controlled seamier is designed as a magnetostrictive fiberoptic controlled delay line.
В другой конкретной реализации первый оптоволоконный управляемый сканер выполнен в виде магнитострикционной оптоволоконной управляемой линии задержки.
Figure 7-1 shows a cross-section of a fiberoptic cable.
Рисунок 7.1 показывает оптоволоконный кабель в поперечном разрезе.
Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-систем
Настройка производительности UNIX-систем
Мусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк
© Издательство Символ-Плюс, 2003
© 2002 O'Reilly & Associates Inc.
System Performance Tuning
Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike
© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
In another specific embodiment, the second fiberoptic controlled seamier is designed as a magnetostrictive fiber-optic controlled delay line.
В другой конкретной реализации второй оптоволоконный управляемый сканер выполнен в виде магнитострикционной оптоволоконной управляемой линии 15 задержки.
In another specific embodiment, the second fiberoptic controlled seamier is designed as a magnetostrictive fiber-optic controlled delay line.
В другой конкретной реализации второй оптоволоконный управляемый сканер выполнен в виде магнитострикционной оптоволоконной управляемой линии задержки.
From a design standpoint, the fiber-optic controlled scanners 25 and 26 may be designed in a similar manner to the fiberoptic controlled scanners 6 and 19.
Конструктивно оптоволоконные управляемые сканеры 25, 26 могут быть выполнены аналогичными оптоволоконным управляемым сканерам 6, 19.
It can be used to connect groups of fiberoptic (herein also called ‘optic-fiber’) cables in systems where optic-fiber ends have to be disconnected or connected easily.
Может применяться для соединения групп волоконно-оптических кабелей между собой, требующих при эксплуатации возможности легкого разъединения или соединения торцов световодов.
FIBEROPTIC CONNECTOR
ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКИЙ РАЗЪЕМ

Add to my dictionary

fiberoptic
волоконно-оптическая система || волоконно-оптический

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

fiberoptic bronchoscope
бронхоскоп с волоконной оптикой
fiberoptic bronchoscope
фибробронхоскоп
fiberoptic catheter
волоконно-оптический катетер
fiberoptic colonoscopy
гибкая волоконная колоноскопия