fiber

If the core constitutes less than 10% by weight of the fiber there is a risk that the when the bicomponent fiber is spun through a spinneret it will not be fully covered by the coat.

Если оболочка будет составлять менее 10 мacc.% волокна, существует риск, что при прядении двухкомпонентноrо волокна через фильеру ядро может оказаться не полностью покрытым оболочкой.

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

It is expedient that the nonwoven organic synthetic polymeric fabric with a fiber diameter from 1.0 to 3.0 μm is produced by the electrospinning method, e.g., from cellulose acetate or polysulfone.

Целесообразно, чтобы нетканое органическое синтетическое полимерное полотно с диаметром волокон 1 ,0-3,0 мкм было получено методом электроформования, например, из ацетат целлюлозы или полисульфона.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

The centralisers are installed within a receptacle into which plugs containing the fiber ferrules are inserted at both ends.

Центраторы установлены в розетке, с каждой стороны которой подключаются вилки содержащие наконечники соединяемых волокон.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The fiber of claim 1 wherein the core/coat weight ratio is 50/50 to 90/10.

Волокно по п. 1, отличающееся тем, что массовое соотношение ядро/оболочка в нем составляет от 50/50 до 90/10.

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

Thermoplastic polymers which may constitute the main core component and the main coat component were characterized in detail within the foregoing disclosure of the fiber of the invention.

Термопластичные полимеры, которые могут составлять основной компонент ядра и основной компонент оболочки, были подробно охарактеризованы выше, при описании волокна по изобретению.

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

Such diameter is comparable to the size of shrinkage cracks usually occurring in a cement product and this ensures better functioning of the synthetic fiber in as reinforcing component of a cement product.

Такой диаметр сопоставим с размерами обычно возникающих в цементном продукте усадочных трещин, что обеспечивает лучшую работу синтетического волокна как армирующего компонента в цементном продукте.

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

Optic-fiber connectors and contacts are used in optonics to connect waveguides.

Волоконно-оптические разъемы и соединители применяются в г оптонике для соединения световодов между собой.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The main disadvantage of the above-mentioned sorbents is the using of micron glass fiber [U.S. Pat. No. 6,838,005 B1, 2005] and cellulose [RU 2242276 C1, 2004] as a fiber base.

Основным недостатком вышеприведённых сорбентов является использование в них в качестве волокнистой основы микронного стекловолокна [US 6838005 B1 , 2005] и целлюлозы [RU 2242276 C1 , 2004] .

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

The resolution that is achieved when this process is used is limited by the blind size (the size of the orifice through which the light escapes from the fiber) and by the distance from the probe to the specimen.

При этом разрешение, с которым возможно это сделать ограничено размером диафрагмы (отверстия, через которое свет выходит из волокна) и расстоянием между зондом и образцом.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Alternatively, discrete collecting regions with vanishingly small point sizes or quite extended (long length) collecting regions shaped as line fiber whiskers (with small cross-sectional dimension) may be provided.

Собирающие области могут быть, как вариант, дискретными - с исчезающе малыми точечными размерами, или быть достаточно протяженными (длинномерными) в виде линейчатых усов-волокон (с малыми размерами в поперечнике).

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The amplitude of this control voltage is determined by the parameters of the fiber optic controlled seamier 6.

Амплитуда этого управляющего напряжения определяется параметрами управляемого сканера 6.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Preferably, optic fiber should be fitted with a protective enclosure made of metal, carbon, ceramics, plastic, or polyamide.

Предпочтительно, чтобы оптическое волокно было снабжено защитным покрытием, которое может быть выполнено из металла или из углерода, или из керамики, или из пластика, или из полиамида.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The core preferably constitutes 10 to 50% by weight of synthetic fiber, more preferably is constitutes 10 to 15% by weight of the fiber.

Предпочтительно, оболочка составляет 10-50 масс. % синтетического волокна, наиболее предпочтительно - 10-15 масс. %.

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

Long fiber, best damn cotton I ever seen.

Волокно длинное – лучшего хлопка нигде не видал.

Steinbeck, John / The Grapes of WrathСтейнбек, Джон / Гроздья гнева

Гроздья гнева

Стейнбек, Джон

© Издательство "Правда", 1989

The Grapes of Wrath

Steinbeck, John

© John Steinbeck, 1939

© renewed John Steinbeck, 1967

The microscope is built around a probe, which is normally an optical fiber having its end face covered with a blind.

Основой данного микроскопа является зонд, представляющий обычно оптическое волокно, торец которого закрыт диафрагмой.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011