Examples from texts
All workers are expected to receive basic orientation/refresher courses for Health, Safety and Environment (HSE) standards to the extent required.Предполагается, что все рабочие пройлут в требуемом объёме базовые курсы инструктажа/переподготовки по вопросам охраны здоровья, защиты окружающей среды и безопасности труда.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 10/26/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 10/26/2011
"ATralthan FGLI, a Kelgian DBLF, a Melfan ELNT and an Earth-human DBDG became ill to the extent of requiring a mechanical assist with their breathing within a matter of minutes," the Colonel broke in.– Тралтан‑ФГЛИ, келгианка‑ДБЛФ, мельфианин‑ЭЛНТ и землянин‑ДБДГ заболели настолько тяжело, что через несколько минут их потребовалось спасать от удушья, – прервал его полковник.White, James / QuarantineУайт, Джеймс / КарантинКарантинУайт, ДжеймсQuarantineWhite, James© 2002 by the Estate of James White© 1980 by James White
This combination of features provides a technical result in all situations, on which the required extent of appropriate protection is spread on.Данная совокупность признаков, обеспечивает получение технического результата во всех случаях, на которые распространяется испрашиваемый объем правовой охраны.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
мера необходимости
translation added by michael mnukhin
Collocations
to the extent required
в необходимом объеме