without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
enzyme
['enzaɪm]
сущ.; хим.
фермент, энзим
Physics (En-Ru)
enzyme
фермент
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Method according to claim 2 wherein dosage form provides enzyme release in small intestine.Способ по п.2, отличающийся тем, что используют лекарственную форму, обеспечивающую освобождение фермента в тонком кишечнике.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
There would not have been one additional cataract operation in the world just because this particular enzyme had become cheaper.Даже если бы какая-то фармацевтическая компания разработала более дешевый аналог этого лекарства, это не привело бы к росту количества операций по удалению катаракты в мировом масштабе.Drucker, Peter F. / The Essential DruckerДрукер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджментаЭнциклопедия менеджментаДрукер, Питер Ф.© Издательский дом "Вильямс", 2004© Peter F. Drucker, 2001The Essential DruckerDrucker, Peter F.© 2001 by Peter F. Drucker
The results were recorded photometrically using a photometer for immune-enzyme analysis at the 450 nm wavelength immediately after the enzyme reaction was stopped.Регистрацию результатов проводили фотометрически на фотометре для иммуноферментного анализа при длине волны 450 нм сразу после остановки ферментативной реакции.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
In the case of the use of trypsin with a different degree of activity its concentration is changed in a right proportion to the increase or decrease of enzyme activity.В случае использования трипсина с другой активностью, концентрацию его меняют прямо пропорционально увеличению или уменьшению активности.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Viremia rose to the medium level, being accompanied by high enzyme release.Виремия поднялась до среднего уровня, сопровождаясь высокой ферментемией.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Attempts of insulin preparation by oral (by mouth) route, being the most physiological and convenient for patients, met with failure, since insulin is hydrolyzed easily by digestive enzyme with loss of activity.Попытки введения инсулина наиболее физиологическим и удобным для больных пероральным путем (через рот) оказались безуспешными, поскольку инсулин легко гидролизуется пищеварительными ферментами с потерей активности.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Method according to claim 2 wherein dosage form provides enzyme release in large intestine.Способ по п.2, отличающийся тем, что используют лекарственную форму, обеспечивающую освобождение фермента в толстом кишечнике.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Enhancing the specificity of enzyme-linked immunoassay by using a monoclonal anti- body-based conjugate.Повышение специфичности иммуноферментного анализа за счет использования конъюгата на основеhttp://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Thus, several combination drugs are known, including co-amoxiclav, composed of amoxicillin and clavulanic acid, and Tienam, containing imipenem in combination with a specific inhibitor of the kidney enzyme dihydropeptidase—cilastatin.Так известен ряд комбинированных средств, в том числе Амоксиклав, содержащий в своем составе амоксициллин и клавулановую кислоту, Тиенам, содержащий имипенем в сочетании со специфическим ингибитором фермента дигидропептидазы почек - циластатином.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Some sort of enzyme or secretion not produced by singleton children; maybe the enzyme or secretion that created the supposed phenomenon of "twin telepathy.Какие-то энзим или секрет, вырабатываемый только близнецами, может, тот самый энзим или секрет, ответственный за предполагаемый феномен "телепатии близнецов".King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки КэллыВолки КэллыКинг, Стивен© Stephen King, 2003© Перевод В.А.Вебер, 2004© ООО "Издательство АСТ", 2004Wolves of the CallaKing, Stephen© Stephen King, 2003
However, it must be recognized that there are significant numbers of other enzyme systems involved with each drug.Однако следует иметь в виду, что в метаболизме каждого препарата участвуют и другие ферментные системы.© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
Strictly speaking, the name PCR is not sufficiently capacious, since only the used enzyme—polymerase, is mentioned therein and there is not any information at all concerning DNA as another, not less important, component of the reaction mixture.Строго говоря, и название ПЦР недостаточно емко, поскольку в нем упоминается только используемый фермент - полимераза и полностью отсутствует информация о ДНК как о другом не менее важном компоненте реакционной смеси.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
As buprenorphine is metabolized by the cytochrome P450 3A4 enzyme system, other medications that interact with Ms system should be used with caution.Поскольку бупренорфин метаболизируется с помощью изоферментов CYP3A4, необходима осторожность при назначении других лекарственных средств, взаимодействующих с этими изоферментами© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
Method according to claim 2 wherein dosage form provides enzyme release in stomach.Способ по п.2, отличающийся тем, что используют 15 лекарственную форму, обеспечивающую освобождение фермента в желудке.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Unlike the anthracyclines, the drug does not bind directly to the enzyme but stabilizes the complex formed by the enzyme and DNA.В отличие от антрациклинов этопозид не связывается непосредственно с ферментом, а стабилизирует его комплекс с ДНК.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
фермент
translation added by destructive behaviour
Collocations
active enzyme
активный фермент
adaptive enzyme
адаптивный фермент
adaptive enzyme theory
теория адаптивных ферментов
allosteric enzyme
аллостерический фермент
allosteric enzyme
регуляторный фермент
amylolytic enzyme
амилаза
amylolytic enzyme
амилолитический фермент
bacterial enzyme
бактериальный фермент
brancher enzyme
ветвящий фермент
branching enzyme
ветвящий фермент
branching enzyme
гликоген-ветвящий фермент
capillary enzyme immunoassay
иммуноферментный анализ в капиллярах
cellulolytic enzyme
фермент, разлагающий клетчатку
cleaving enzyme
отщепляющий фермент
clotting enzyme
коагулирующий фермент
Word forms
enzyme
noun
Singular | Plural | |
Common case | enzyme | enzymes |
Possessive case | enzyme's | enzymes' |