without examplesFound in 5 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
encode
[ɪn'kəud] , [en-]
гл.
кодировать, шифровать
Biology (En-Ru)
encode
кодировать
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
URL encoding allows someone making a request to encode characters by using hexadecimal values, which use the numbers 0 through 9 and the letters A through F prefixed by the % character.URL-кодирование позволяет при отправке запроса шифровать входящие в него символы с помощью шестнадцатеричных значений (используя лишь цифры с О до 9 и символы от А до F), перед которыми стоит символ %.Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.Антихакинг в сети. Трюки.Локхарт, Эндрю© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Network Security HacksLockhart, Andrew© 2004 O'Reilly Media, Inc.
To encode small numbers in less space than large numbers, we look at two types of methods: byte-wise compression and bitwise compression.Для того чтобы закодировать небольшие числа, используя меньше памяти, чем для кодирования больших чисел, рассмотрим два вида методов: байтовое сжатие (bytewise compression) и битовое сжатие (bitwise compression).Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich / An Introduction to Information Retrieval. Part1Мэннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих / Введение в информационный поиск. Часть 1Введение в информационный поиск. Часть 1Мэннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих© Издательский дом "Вильямс", 2011© Cambridge University Press, 2008An Introduction to Information Retrieval. Part1Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich© 2009 Cambridge UP
These functions encode tabs and end-of-line characters with the common escape characters that Perl and other languages use (\t, \r, and \n).Эти функции кодируют символы табуляции и конца строки при помощи обычных экранирующих символов, используемых в Perl и других языках программирования (\t, \r и \n).Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на PerlCGI-программирование на PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер© 2000 O'Reilly & Associates Inc.© Издательство Символ-Плюс, 2001CGI Programming with PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther© 2001 O'Reilly & Associates Inc.
Since there are only a finite number of states and a finite number of transition rules, our program can encode states as character strings and use a table of transitions, which it looks up to determine each move.Поскольку М имеет только конечное число состояний и конечное число правил перехода, наша программа может закодировать состояния в виде цепочек символов и использовать таблицу переходов, которую она просматривает для определения каждого перехода.Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычисленийВведение в теорию автоматов, языков и вычисленийХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри© Издательский дом "Вильямс", 2002© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001Introduction to automata theory, languages, and computationHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey© 2001 by Addison-Wesley
The UCS can encode all of the characters and symbols for all of the written languages of the world, with room to spare.UCS позволяет закодировать символы всех существующих в мире языков, при этом остается огромный резерв.Geary, David M. / Advanced JavaServer PagesГери, Дэвид М. / Java Server Pages. Библиотека профессионалаJava Server Pages. Библиотека профессионалаГери, Дэвид М.© Prentice Hall Inc., 2001© Издательский дом "Вильямс", 2002Advanced JavaServer PagesGeary, David M.
Many binary waveforms use three levels, instead of two, to encode the binary data.Многие двоичные сигналы для кодировки двоичных данных используют три уровня, а не два.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
Since PCP allows arbitrary alphabets, we should encode the symbols of its alphabet in binary or some other fixed alphabet, as discussed in the box on "PCP as a Language" in Section 9.4.1.Поскольку ПСП может иметь произвольный алфавит, нужно закодировать символы ее алфавита с помощью двоичного или другого фиксированного алфавита, о чем говорилось во врезке "ПСП как язык" в разделе 9.4.1.Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычисленийВведение в теорию автоматов, языков и вычисленийХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри© Издательский дом "Вильямс", 2002© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001Introduction to automata theory, languages, and computationHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey© 2001 by Addison-Wesley
Business rules Business rules are the laws, regulations, policies, and procedures that you encode into a computer system.Законы, директивы, политики и процедуры, реализуемые выражения в форме таблиц в компьютерной системе.McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
Symmetries then encode the hidden beauty of nature.В симметрии закодирована красота природы.Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаПараллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаКаку, Мичио© ООО Издательство «София», 2008© 2005 by Michio Kaku© «София», 2008Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosKaku, Michio© 2005 Michio Kaku
Gabrielle leaned back against the stone seat of the garden bench, Talleyrand's encoded letter lying open on her lap.Габриэль сидела, откинувшись на спинку своей любимой каменной скамьи в саду. У нее на коленях лежало шифрованное письмо Талейрана.Feather, Jane / VelvetФэйзер, Джейн / БархатБархатФэйзер, ДжейнVelvetFeather, Jane© 1994 by Jane Feather
Each of the above expressions can be represented by a sequence of bits using a simple encoding scheme.Каждое из приведенных выражений может быть представлено последовательностью битов с использованием простой схемы кодирования.Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструментыКомпиляторы: принципы, технологии, инструментыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985© 2001© Издательский дом "Вильямс", 2001Compilers: Principles, Techniques, and ToolsAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE© 1986
The known method and system are rather complicated in a realization because they use four arithmetic operations for processes of encoding and decoding.Известные способ и система достаточно сложны в реализации, поскольку в процессе кодирования и декодирования используют все четыре арифметические операции.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
The token for a character can be any conventional integer encoding of that character.Токен символа может быть обычным целым числом, представляющим этот символ.Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструментыКомпиляторы: принципы, технологии, инструментыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985© 2001© Издательский дом "Вильямс", 2001Compilers: Principles, Techniques, and ToolsAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE© 1986
It is well-known the method of preparation of anti-tumor vaccine, which is based on the introduction into the organism of the DNA encoding the antigens instead of antigens themselves.Известен способ получения противоопухолевой вакцины, который основан на введении в организм вместо антигенов опухоли кодирующей их ДНК.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
For example, bits in the type field can be used to describe such things as data encoding, encryption, message priority, and so on.Например, биты поля могут использоваться для описания кодировки данных, шифрования, приоритета сообщения и т.д.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
encode payment information on magnetic tape
закодировать информацию о платеже на магнитной ленте
encode mode
режим кодирования
Unix-to-Unix Encode
кодирование Unix-Unix
angularly encoded holograms
голограммы, записанные с различной угловой ориентацией
binary encoding
бинарное кодирование
color encoded holography
голографирование с цветовым кодированием
color-encoding filter
кодирующий светофильтр
compact encoding
компактное кодирование
companded encoding
нелинейное кодирование
concatenated encoding
каскадное кодирование
convolutional encoding
сверточное кодирование
data encoding
кодирование данных
differential encoding
дифференциальное кодирование
duobinary encoding
дуобинарное кодирование
encoded chromakey
рирпроекция по полному цветовому видеосигналу
Word forms
encode
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | encoded |
Imperative | encode |
Present Participle (Participle I) | encoding |
Past Participle (Participle II) | encoded |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I encode | we encode |
you encode | you encode |
he/she/it encodes | they encode |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am encoding | we are encoding |
you are encoding | you are encoding |
he/she/it is encoding | they are encoding |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have encoded | we have encoded |
you have encoded | you have encoded |
he/she/it has encoded | they have encoded |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been encoding | we have been encoding |
you have been encoding | you have been encoding |
he/she/it has been encoding | they have been encoding |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I encoded | we encoded |
you encoded | you encoded |
he/she/it encoded | they encoded |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was encoding | we were encoding |
you were encoding | you were encoding |
he/she/it was encoding | they were encoding |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had encoded | we had encoded |
you had encoded | you had encoded |
he/she/it had encoded | they had encoded |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been encoding | we had been encoding |
you had been encoding | you had been encoding |
he/she/it had been encoding | they had been encoding |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will encode | we shall/will encode |
you will encode | you will encode |
he/she/it will encode | they will encode |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be encoding | we shall/will be encoding |
you will be encoding | you will be encoding |
he/she/it will be encoding | they will be encoding |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have encoded | we shall/will have encoded |
you will have encoded | you will have encoded |
he/she/it will have encoded | they will have encoded |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been encoding | we shall/will have been encoding |
you will have been encoding | you will have been encoding |
he/she/it will have been encoding | they will have been encoding |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would encode | we should/would encode |
you would encode | you would encode |
he/she/it would encode | they would encode |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be encoding | we should/would be encoding |
you would be encoding | you would be encoding |
he/she/it would be encoding | they would be encoding |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have encoded | we should/would have encoded |
you would have encoded | you would have encoded |
he/she/it would have encoded | they would have encoded |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been encoding | we should/would have been encoding |
you would have been encoding | you would have been encoding |
he/she/it would have been encoding | they would have been encoding |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am encoded | we are encoded |
you are encoded | you are encoded |
he/she/it is encoded | they are encoded |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being encoded | we are being encoded |
you are being encoded | you are being encoded |
he/she/it is being encoded | they are being encoded |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been encoded | we have been encoded |
you have been encoded | you have been encoded |
he/she/it has been encoded | they have been encoded |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was encoded | we were encoded |
you were encoded | you were encoded |
he/she/it was encoded | they were encoded |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being encoded | we were being encoded |
you were being encoded | you were being encoded |
he/she/it was being encoded | they were being encoded |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been encoded | we had been encoded |
you had been encoded | you had been encoded |
he/she/it had been encoded | they had been encoded |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be encoded | we shall/will be encoded |
you will be encoded | you will be encoded |
he/she/it will be encoded | they will be encoded |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been encoded | we shall/will have been encoded |
you will have been encoded | you will have been encoded |
he/she/it will have been encoded | they will have been encoded |