without examplesFound in 6 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
effectiveness
[ɪ'fektɪvnəs]
сущ.
действенность, эффективность, результативность, производительность
вступление в силу (закона, договора)
Law (En-Ru)
effectiveness
эффективность
вступление в силу
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Does the effectiveness of EVA depend on accurate measures of accounting income and assets?Зависит ли экономическая добавленная стоимость от точности бухгалтерского определения прибыли и активов?Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовПринципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004Principles of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003
We have a positive view on Power Machines' long-term prospects considering the number of orders the company has as well as the efforts being made by the company's management to increase business effectiveness.Учитывая обеспеченность заказами и усилия менеджмента по повышению эффективности бизнеса, мы положительно оцениваем долгосрочные перспективы компании.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011
Reviewing the effectiveness of current country-level information and communication resources, redirecting them to support strategies and partnerships to achieve globally agreed goalsанализа эффективности имеющихся на страновом уровне информационно-коммуникационных ресурсов, перенаправления их на поддержку стратегий и партнерств для достижения согласованных на глобальном уровне целей;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 27.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 27.10.2010
These evaluations will provide insight into the effectiveness of the Secretariat as a whole, complementing the comprehensive in-depth reviews by OIOS of specific programme areas.Эти оценки позволят получить представление об эффективности работы Секретариата в целом, дополняя собой всеобъемлющие углубленные проверки, проводимые УСВН в конкретных программных областях.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
This embodiment allows one to increase the effectiveness of the invention when used in replaceable muzzle devices of rifled weapons.Такой вариант позволяет использовать изобретение в сменных надульных устройствах нарезного оружия.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Information and communication technology benchmarking study to assess the effectiveness and efficiency of information systems management within the DepartmentПроведение исследования, касающегося определения ориентиров в области информационно- коммуникационных технологий для оценки эффективности и действенности управления информационными системами в рамках Департамента© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 03.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 03.10.2010
If national policy leans toward competition (for example between heat sources), competitive pressure will force public companies to improve their effectiveness or to seek out partnerships with the private sector.Если национальная политика поощряет конкуренцию (например, между видами отопления), то конкурентное давление заставит государственные компании повышать эффективность или искать партнеров в частном секторе.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
In the context of the discussions of the Secretary-General’s reform agenda, the participants welcomed the steps taken by OHCHR to improve the servicing of the mandates and enhance their effectiveness.В контексте обсуждения выдвинутой Генеральным секретарем программы реформы участники приветствовали принятые УВКПЧ шаги по улучшению обслуживания мандатов и повышению их эффективности.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 16.08.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 16.08.2010
Six microbicide candidates are scheduled to enter large-scale effectiveness trials in the near future.На ближайшее будущее намечены широкомасштабные испытания на эффективность шести бактерицидных средств.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 01.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 01.10.2010
Having that ultimate picture in our mind, we can plan our days for maximum effectiveness and enjoyment.Когда в голове у нас сложилась окончательная и полная картина, мы можем планировать наш день так, чтобы получить максимальное удовольствие и быть наиболее эффективным.Butler-Bowdon, Tom / 50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your lifeБатлер-Боудон, Том / 50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизньБатлер-Боудон, Том50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your lifeButler-Bowdon, Tom© Tom Butler-Bowdon 2003
So the developed device successfully solves the task of effectiveness increase while increasing the procedures safety.Таким образом, разработанный аппарат успешно решает задачу повышения эффективности применения при одновременном повышении безопасности проведения процедур.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
In order to increase effectiveness of this embodiment as the lightning arrester, gas-discharge chambers are formed between the electrodes.В этом варианте между электродами сформированы газоразрядные камеры, повышающие эффективность функционирования изолятора 102 в качестве грозового разрядника.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Here the difference between time-use and time-waste is effectiveness and results.В этом случае разница между производительными и непроизводительными затратами времени влияет на эффективность и достигнутые результаты.Drucker, Peter F. / The Essential DruckerДрукер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджментаЭнциклопедия менеджментаДрукер, Питер Ф.© Издательский дом "Вильямс", 2004© Peter F. Drucker, 2001The Essential DruckerDrucker, Peter F.© 2001 by Peter F. Drucker
Clearly, there will be a requirement to expand holdings of these stores to maintain operational effectiveness over a prolonged period of time.Очевидно, что в случае необходимости сохранить оперативную эффективность в течение длительного периода времени эти запасы надо будет увеличить.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 23.05.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 23.05.2011
It also requests that the effectiveness of the projects be carefully evaluated following implementation.Он также просит тщательно оценивать эффективность проектов после их осуществления.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 04.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 04.10.2010
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
результативность, эффективность
translation added by Igor Kolesov
Collocations
advertising effectiveness control
контроль эффективности рекламы
advertising effectiveness test
изучение эффективности рекламы
advertising effectiveness test
исследование эффективности рекламы
campaign effectiveness
эффективность кампании
campaign effectiveness
эффективность рекламной кампании
correctional effectiveness
эффективность деятельности исправительных учреждений
correctional effectiveness
эффективность мер исправления
cost effectiveness
эффективность затрат
cost effectiveness
эффективность издержек/затрат
cost effectiveness study
изучение экономической эффективности
cost effectiveness study
изучение эффективности затрат
effectiveness curve
кривая эффективности
effectiveness function
функция эффективности
effectiveness increase
повышение эффективности
effectiveness matrix
матрица эффективности
Word forms
effectiveness
noun
Singular | Plural | |
Common case | effectiveness | effectivenesses |
Possessive case | - | - |