without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
to drive a hard bargain
много запрашивать; торговаться
AmericanEnglish (En-Ru)
drive a hard bargain
быть упорным в переговорах, много запрашивать
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
These people will try to drive a hard bargain, undoubtedly, with the invasion this close.Эти люди несомненно попробуют изрядно поторговаться, учитывая готовящееся вторжение.Dickson, Gordon / Dragon at WarДиксон, Гордон / Дракон на войнеДракон на войнеДиксон, ГордонDragon at WarDickson, Gordon
Is there any realistic way in which something equivalent to driving a hard bargain could evolve by natural selection?Существует ли какой-то реальный способ, с помощью которого под действием отбора могло возникнуть нечто, равноценное отчаянной торговле?Dawkins, Richard / The Selfish GeneДокинз, Ричард / Эгоистичный генЭгоистичный генДокинз, РичардThe Selfish GeneDawkins, Richard© Richard Dawkins 1989
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
ставить жесткие условия в сделке, переговорах, заламывать цену, вести трудные переговоры
translation added by Dmitry ShirokovBronze en-ru