dosing unit

In case if the measurement zone closing unit is made in a fonn of a dosing unit 10 that provides portioned sample discharge, it is possible to make precise monitoring of product level in the measurement zone.

В случае исполнения блока запирания зоны измерения в виде дозатора 10, обеспечивающего порционную выгрузку, существует возможность более 10 точного контроля уровня продукта в зоне измерения.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

For example, if it is necessary to make the optical path length shorter, the dosing unit 10 is switched on simultaneously with the optical path length adjustment unit and discharges the required volume of the product.

Например, если необходимо уменьшить длину оптического пути, что приводит к уменьшению объема кюветы, одновременно с блоком перестройки оптической длины автоматически включается дозатор, который выгружает необходимое количество продукта.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

During the adjustment of the optical path length the level of the product in the cell is kept constant hmax by synchronous operation of the portioned sampling unit 3 and dosing unit 10.

В момент подстройки длины оптического пути измеряемый продукт в кювете поддерживается на уровне hmax за счет совместной синхронной работы блока порционной загрузки 3 и дозатора 10.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Proposed is the implementation of the measurement zone closing unit as a dosing unit that perfonn portional sample discharge from the measurement zone.

Предложено, снабдить зону измерения устройства средствами изменения оптической длины в зависимости от величины оптического поглощения пробы продукта в исследуемом спектральном диапазоне.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

The pharmaceutical forms can comprise compositions, be represented by convenient discrete dosed units, and be prepared by any methods well known in pharmacy.

Фармацевтические формы могут представлять собой композиции и быть представлены в виде удобных дискретных дозированных единиц и могут быть приготовлены любыми способами, хорошо известными в области фармации.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

On admission glycemia was 20 mmol/l; the patient received human recombinant insulin at a dose of 30 units/day.

При поступлении гликемия 20 ммоль/л, получала человеческий рекомбинантный инсулин в дозе 30 ед в сутки.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Together with HL administration, Alfa 2A (Reaferon) interferon preparation was taken in the dose of million UNITS every other day.

Параллельно с введением аполактоферрина применялся препарат интерферона Альфа 2А (Реаферон) по 3 млн. ЕД. через день.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011