Examples from texts
'To do your hair up?'- Волосы тебе убрать?Turgenev, I.S. / The Torrents of SpringТургенев, И.С. / Вешние водыВешние водыТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1978The Torrents of SpringTurgenev, I.S.© BiblioBazaar, LLC
And slap some serious makeup on that pale face and do something about your nappy hair.Не забудь нанести боевую раскраску на свою бледную физиономию и сделай что-нибудь с волосами.Cast, P.C.,Cast, Kristin / BetrayedКаст, Филис,Каст, Кристин / ОбманутаяОбманутаяКаст, Филис,Каст, Кристин© St. Martin's Griffin Press, LLC, New York, 2007© ЗАО "ОЛМА Медиа Групп", издание, перевод, 2009BetrayedCast, P.C.,Cast, Kristin© 2007 by P. С. Cast and Kristin Cast.
When did you comb your hair last?Когда ты чесался-то?Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / БесыБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989The possessedDostoevsky, Fyodor
Your hair is done with a smart parting, you have fine linen, and a suit made by a French tailor, but it's all uncleanness really!У тебя пробор на голове, белье тонкое, платье у француза сшито, а ведь всё это - грязь!Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / ПодростокПодростокДостоевский, Фёдор© Издательство "Советская Россия", 1979A Raw YouthDostoevsky, Fyodor
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
сделать тебе прическу
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold en-ru - 2.
делать прическу
translation added by Иван ФедоровSilver en-ru - 3.
причешись
translation added by Артём Кочергин - 4.
делать причёску
translation added by Галина Сорокина