without examplesFound in 1 dictionary
Computer Science- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
default configuration
типовая, стандартная, поставочная конфигурация (напр., программной системы)
Examples from texts
In the default configuration, Windows 2000/XP computers use SNTP to synchronize time with Windows servers.По умолчанию в компьютерах с системами Windows 2000/ХР для синхронизации времени с серверами Windows используется SNTP.Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxПереход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005Windows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
If you intend to run a server for NetWare clients, Mars_nwe configuration is usually not too difficult, because the default configuration works fairly well.Если вы хотите, чтобы система Linux выступала в роли сервера для клиентов NetWare, надо выполнить несложную настройку Mars_nwe. Более того, конфигурация, установленная по умолчанию, обычно обеспечивает нормальную работу данного пакета.Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
You can transfer the public key stored here to your ~/.ssh directory on the server to bypass the need to enter a password, which is the normal method of authentication with a default configuration of SSH.Как известно, по умолчанию при аутентификации на сервере SSH пользователь должен задавать пароль. Если вы передадите открытый ключ на сервер, то будете избавлены от необходимости указывать пароль при регистрации.Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
The default configuration file is generally sufficient.Обычно достаточно файла конфигурации по умолчанию.Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxПереход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005Windows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
You can use the default configuration file or choose another file.Можно использовать стандартный файл настройки или выбрать иной файл.Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.Антихакинг в сети. Трюки.Локхарт, Эндрю© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Network Security HacksLockhart, Andrew© 2004 O'Reilly Media, Inc.
On most distributions, getting the server to run is the only configuration option to which you must attend for basic functionality, because the default configurations work well for many purposes.При работе со многими дистрибутивными пакетами обеспечение запуска FTP-сервера является единственным действием, необходимым для его настройки, так как конфигурация, установленная по умолчанию, позволяет использовать сервер для решения многих задач.Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
In particular, a default Debian Exim configuration uses these files:Файлы, применяемые данным сервером в системе Debian, перечислены ниже.Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
Under the default Remote Desktop configuration, the group has User Access and Guest Access permissions.В принятой по умолчанию конфигурации удаленного рабочего стола этой группе предоставлены права User Access (Доступ пользователя) и Guest Access (Гостевой доступ).Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
When UseCanonicalName is set to On, as is the default with most configurations, Apache uses what it believes its hostname to be when doing relative references within Web sites.Если директива UseCanonicalName будет иметь значение On, устанавливаемое по умолчанию при инсталляции сервера, Apache будет использовать для обработки относительных ссылок доменное имя компьютера, на котором он выполняется.Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
Add to my dictionary
default configuration
типовая; стандартная; поставочная конфигурация
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!