deenergizing

At the maximum payload and engines deenergizing in flight survival aircraft can control descent with landing through tens kilometers that raises safety of flights.

При максимальной полезной нагрузке и выключении двигателей в полете JIAAC может плавно снижаться с посадкой через десятки километров, что повышает безопасность полетов.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

If there is no deenergizing upon expiration of the pause, the parameters of stimulating influence are to be entered in the processor unit 2 manually using the control keys unit 4.

Если выключение питания по истечению паузы не произошло, то производят ручной ввод параметров стимулирующего воздействия в процессорный блока 2 от блока ключей управления 4.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

It allows survival aircraft at light payload and engines deenergizing in flight to soar in ascending streams of air long enough time that provides possibilities of long monitoring of transport highways and territories.

Это позволяет JIAAC при малой полезной нагрузке и выключении двигателей в полете парить в восходящих потоках воздуха достаточно долгое время, что обеспечивает возможности длительного мониторинга транспортных магистралей и территорий.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The timer of deenergizing has stopped the operation of the device;

- таймер выключения прекратил работу устройства;

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

If none of the keys 30, 31, 33 control keys unit 4 is pressed, the timer of deenergizing the electrostimulator starts.

Если ни один из ключей 30, 31,33 блока ключей управления 4 не 5 нажат, то запускается временная выдержка выключения питания электростимулятора.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Any change of status of keys the 30 to 33 restarts the timer (not shown in the figure) of deenergizing the electrostimulator.

Любое изменение состояний ключей 30-33 приводит к перезапуску таймера (на черт. не показан) отключения электростимулятора.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The electrostimulator deenergizes upon meeting one of the two conditions:

Выключение электростимулятора происходит при выполнении одного из двух условий:

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012