It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
deactivate
[ˌdɪ'æktɪveɪt]
гл.
расформировывать
демобилизовать
обезвреживать(взрывное устройство)
отключать; приводить в неработоспособное состояние
дезактивировать
информ.отключать; отменять, выключать(режим)
Physics (En-Ru)
deactivate
дезактивировать
Unlock all free thematic dictionaries
Examples from texts
3:00-5:00 P.M.: The 666 Chip—how it is implanted during ritual abuse, how to locate it, how to deactivate it.
How many and which projects should be deactivated?
Сколько и какие проекты подлежат приостановке?
Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.
Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.
The nitronium ion attacks not only benzene but also aromatic rings that contain a strongly deactivating group.
Ион нитрония атакует не только бензол, но также и ароматические субстраты, содержащие сильные дезактивирующие заместители.
March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2
Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2
Amines and phenols are too reactive and usually give polymers unless deactivating groups are also present, but phenolic ethers and esters successfully undergo the reaction.
Амины и фенолы слишком реакционноспособны и обычно образуются полимеры, за исключением тех случаев, когда субстрат содержит еще и дезактивирующую группу. Взаимодействие с простыми и сложными эфирами фенолов протекает хорошо.
March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2
Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2
These batch operations are often coded in stored procedures, but stored procedures generally cannot issue DDL statements like those required for deactivating and reactivating the trigger.
Зачастую пакет команд оформляется в виде сохраненной процедуры, однако в сохраненной процедуре в общем случае нельзя использовать DDL-выражений, подобных тем, которые выполняют деактивацию и реактивацию триггера.
Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов
Deactivating projects is typically a project in itself. The reason is that most organizations do not have an organizational portfolio of projects.
Такие приостанавливаемые проекты, как правило, являются разрозненными, поскольку в большинстве организаций отсутствуют сформированные должным образом портфели проектов.
Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.
Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.