without examplesFound in 1 dictionary
Computer Science- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
data store
информационный склад (часть информационного хранилища, содержащая предметно-ориентированные данные)
Examples from texts
The RMS package defines several exceptions related to accessing a data store.Пакет RMS определяет несколько исключений, связанных с доступом к хранилищу данных.Piroumian, Vartan / Wireless J2ME™ Platform ProgrammingПирумян, Вартан / Платформа программирования J2ME для портативных устройствПлатформа программирования J2ME для портативных устройствПирумян, Вартан© НОУ "ОЦ КУДИЦ-ОБРАЗ", 2003Wireless J2ME™ Platform ProgrammingPiroumian, Vartan© 2002 Sun Microsystems, Inc.
A data store object basically supplies information to the interMedia Text index, letting it know where your data is located.Источник данных обеспечивает необходимую для индекса interMedia Text информацию о том, где находятся данные.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
SQL-based relational databases were a clear choice for the warehouse data store because of their flexible query processing.Благодаря своей гибкости в обработке запросов реляционные СУБД идеально подходили для организации хранилищ данных.Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководствоSQL: Полное руководствоГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.© Издательская группа BHV, Киев, 2001© McGraw-Hill Companies, 1999© Издательство "Ирина", Киев, 2001SQL: The Complete ReferenceGroff, James R.,Weinberg, Paul N.© 2002 by The McGraw-Hill Companies
Web applications make it easier to have a central data store.Веб-приложения облегчают организацию централизованного хранения данных.Darie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai / AJAX and PHP: Building Responsive Web ApplicationsДари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай / AJAX и PHP: разработка динамических веб-приложенийAJAX и PHP: разработка динамических веб-приложенийДари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай© Издательство Символ-Плюс, 2006© 2006 Packt PublishingAJAX and PHP: Building Responsive Web ApplicationsDarie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai© 2006 Packt Publishing
Thus, for instance, the special Well Hub software can transmit real-time data and store them on the secure server.Так, например, для передачи данных в реальном времени и хранения данных на защищенном сервере используется специальное программное обеспечение (ПО) Well Hub.© 2010-2012 Weatherford International Ltd.http://www.weatherford.ru/ 12/8/2011
If you're using legacy information, you can always unpack the data and store both versions in the recordset.Если вы используете унаследованную информацию, то всегда можете разделить данные на логически независимые составляющие и хранить обе версии данных старую и модифицированную.Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данныхОсновы реляционных баз данныхРайордан, Ребекка© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001Designing Relational Database SystemsRiordan, Rebecca© 1999 by Rebecca Riordan
This memory is accessed by means of the memory address register (MAR), where the system puts the address of a location in memory, and a memory data register (MDR), where the memory subsystem puts the data stored at the requested location.Доступ к этой памяти осуществляется с помощью регистра адреса (memory address register, MAR), куда подсистема памяти помещает адрес ячейки памяти, и регистра данных (memory data register, MDR), куда она помещает данные из ячейки с указанным адресом.Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системНастройка производительности UNIX-системМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк© Издательство Символ-Плюс, 2003© 2002 O'Reilly & Associates Inc.System Performance TuningMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
The above two Tables are shown for the illustration purposes only, since the adduced dependences could be quite possible to reduce into one Table, or simply present as a set of respective data stored in the computer memory.Указанные две таблицы приведены только для целей иллюстрации, поскольку приведённые зависимости вполне можно свести в одну таблицу, либо просто представить как совокупность соответствующих данных, хранящаяся в компьютерной памяти.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The organization of and facts about the data will drive the decisions concerning how it can be parsed into smaller data stores.Как именно разбить данные по частям, подскажет их фактическая структура.Bluttman, Ken / Access HacksБлюттман, Кен / Access трюкиAccess трюкиБлюттман, Кен©2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2006© Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006Access HacksBluttman, Ken© 2005 O'Reilly Media. Inc.
Having data stored on a SAN or NAS device can greatly reduce recovery time for failed systems.Хранение данных в SAN- или NAS-системе может значительно сократить время восстановления отказавших систем.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
data stored in the database;данные, накапливаемые в базе данных;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
In reality, there is no data stored in there.На самом деле данные в нем не хранятся.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
Having the data stored physically sorted will increase the performance of those queries as well.Хранение отсортированных данных повысит производительность и этих запросов.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
Spreadsheet users can access data stored in external files, even if they come in a variety of formats, using tools that Excel provides.Пользователи электронных таблиц с помощью инструментов Excel получают доступ к данным, хранящимся во внешних файлах, даже если у этих данных разный формат.Walkenbach, John / Excel 2002 Power Programming with VBAУокенбах, Джон / Профессиональное программирование на VBA в Excel 2002Профессиональное программирование на VBA в Excel 2002Уокенбах, Джон© Компьютерное изд-во "Диалектика"© 2003 by Dialektika Computer Publishing© 2003 by Wiley Publishing, Inc.Excel 2002 Power Programming with VBAWalkenbach, John© 2001 Hungry Minds, Inc.
Thus, claimed memory cell can be considered new type of data storing devices.Таким образом, заявляемую ячейку памяти можно считать принципиально новым типом устройств для хранения информации.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Add to my dictionary
data store
информационный склад
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
data store structuring
структурирование процедур хранения данных
data store technology
технология хранения данных
data store tier
хранящее звено