without examplesFound in 1 dictionary
The English-Russian Dictionary: the American variant- dicts.americanenglish_en_ru.description
- dicts.americanenglish_en_ru.description
cut corners
а) идти напрямую
б) экономить
в) делать только абсолютно необходимое
Examples from texts
Longjohn ran into the vestibule first, onto the dias where the organ was, hesitated for a moment, wondering where to go, then rushed off, cutting a corner, and disappeared behind the organ.Кальсонер вскочил в вестибюль на площадку с органом первым, секунду поколебался, куда бежать, рванулся и, круто срезав угол, исчез за органом.Bulgakov, Michail / DiaboliadБулгаков, Михаил / ДьяволиадаДьяволиадаБулгаков, Михаил© Издательство "Художественная литература", 1988DiaboliadBulgakov, Michail© English translation Raduga Publishers 1990
Add to my dictionary
cut corners
а) идти напряму́ю ; б) эконо́мить ; в) де́лать то́лько абсолю́тно необходи́мое
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
халтурить
translation added by Vasylysa Pre - 2.
немного экономить
translation added by Swatar Common