crystalline

If there’s crystalline silicate, there must be a source replenishing it faster than the radiation can break it down.

Если существует кристаллический силикат, то должен быть источник, который пополняет его количество быстрее, чем радиация может разрушить.

© Astrogorizont.com

http://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011

© 1999–2011, Universe Today

© European Space Agency

http://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011

As crystalline substances, preparation contains inorganic salt of potassium, magnesium, calcium or sodium, saccharose, glucose, fructose, maltose, lactose, rhamnose, ribose, dextrose or their mixture are used as crystalline substances.

В качестве кристаллических веществ используют неорганическую соль калия, магния, кальция или натрия, сахарозу, глюкозу, фруктозу, мальтозу, лактозу, рамнозу, рибозу, декстрозу или их смесь.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

crystalline gluconic acid calcium salt

кристаллическая кальциевая соль глюконовой кислоты

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

In 13C NMR spectra of a crystalline gluconic acid calcium salt in the same areas there is observed a well resolved fine structure of resonance absorption NMR spectra (curve 1).

В 13С ЯМР спектрах кристаллической кальциевой соли глюконовой кислоты в тех же областях наблюдается хорошо разрешённая тонкая структура резонансных ЯМР-спектров поглощения (кривая 1).

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

However, as production levels increase, demand from the PV industry versus world market supply of crystalline silicon is becoming a serious issue.

Однако по мере роста уровня производства PV элементов, удовлетворение спроса на кристаллический кремний при сложившемся на мировом рынке уровне предложений становится серьезной проблемой.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

The demon bent low, involved in the ritual to call out the dweomer of the crystalline object.

Тем временем демон поставил хрустальный камень на траву и, склонившись в глубоком поклоне, начал ритуал вызова волшебной силы.

Salvatore, Robert / The Crystal ShardСальваторе, Роберт / Магический кристалл

Магический кристалл

Сальваторе, Роберт

© 1988 TSR, Inc.

© С. Топоров, перевод, 2008

© ООО "Фантастика", 2008

The Crystal Shard

Salvatore, Robert

© 1988 TSR, Inc.

crystalline gluconic acid calcium salt

кристаллической кальциевая соль глюконовой кислоты

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

initial crystalline gluconic acid calcium salt, curve 1;

исходной кристаллической кальциевой соли глюконовой кислоты, кривая 1;

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

It must be noted that the distance Fe . . . Fe in such complexes is rather sensitive to the effects of crystalline packing and, for example, in the above-mentioned complex it is equal to 2.715(1) {acute over (Å)}.

Надо заметить, что расстояние Fe... Fe в таких комплексах довольно чувствительно к эффектам кристаллической упаковки и, например, в вышеупомянутом иодиде равна 2,715 (1) А.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Such materials may be metal ceramics, glass ceramics, a crystalline material (including single crystals), granite, glass, porcelain.

Такими материалами могут быть металлокерамика, сталь, кристаллический материал ( в том числе и монокристаллы), гранит, стекло, фарфор.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

After an article has been coated with the strengthening layer, it is practical to deposit a layer from crystalline amorphized material upon it.

После покрытия изделия упрочняющим слоем на него целесообразно нанести слой из кристаллического аморфизируемого материала.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

initial gluconic acid crystalline calcium salt, curve 1;

исходной кристаллической кальциевой соли глюконовой кислоты, кривая 1;

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The above-mentioned column can represent a single-crystalline structure.

Указанный столбик может представлять собой монокристаллическую структуру.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

EI mass-spectra of mechanically activated samples in an amorphous and amorphocrystalline state do not differ from an initial crystalline gluconic acid calcium salt in principle.

Масс-спектры ЭИ механоактивированных образцов в аморфном и аморфно-кристаллическом состоянии принципиально не отличаются от масс-спектров исходной кристаллической кальциевой соли глюконовой кислоты.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

In this case an optimizing program based on simulated annealing was used, and the spacing of the antennas around the circle shows various degrees of symmetry that result in patterns resembling crystalline structure in the (u, v) spacings.

В этом случае была использована программа, основанная на методе имитации отжига, и расположение антенн относительно окружности проявляло некоторую степень симметрии, вследствие чего заполнение плоскости uv было похоже на кристаллическую структуру.

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.

© John Wiley & Sons, Inc., 2001

© ФИЗМАТЛИТ, 2003

Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.

© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.

© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim