without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
cost of living
сущ.
прожиточный минимум
Examples from texts
The devaluation of the national currency, together with the growing gap between wages and the cost of living, had created a new category of poor people.Девальвация национальной валюты, сопровождающаяся углубляющимся разрывом между заработной платой и стоимостью жизни, привела к появлению новой категории бедных.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
The absolute volume of water consumption shows the full scale of anthropogenic pressure on the regional natural waters, while the per capita volume of water consumption shows the specific (per capita) pressure and the cost of living on the territory.Абсолютный объем водопотребления показывает масштаб антропогенного прессинга на природные воды региона, а душевой — удельный прессинг и «цену» проживания на данной территории.© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 15.06.2011© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 15.06.2011
The Office of Human Resources Management indicated that the higher rates were justified because it was thought that "economic conditions were evolving rapidly", and it was expected that the cost of living would rise.Управление людских ресурсов указало, что более высокий размер ставок является оправданным, поскольку, как представляется, «экономические условия быстро меняются», и, как можно ожидать, стоимость жизни будет расти.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 08.12.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 08.12.2010
The cost of living in Rostov is awful.Дороговизна в Ростове ужасная.Ilf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve ChairsИльф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать СтульевДвенадцать СтульевИльф, Илья,Петров, Евгений© Издательство "Правда", 1987The Twelve ChairsIlf, Ilya,Petrov, Eugene© 1961 by Random House, Inc.
Fisher index is used to show more precisely, with the help of price indices, the price evolution and, thereafter, the evolution of living costs (factual expenses of the consumers to purchase certain sets of goods and services).Для более точного отражения с помощью ценовых индексов динамики цен и соответственно динамики стоимости жизни (реальные затраты потребителей на приобретение определенных наборов товаров и услуг) используют индекс И. Фишера.© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 15.06.2011© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 15.06.2011
Add to my dictionary
cost of living
Nounпрожиточный минимум
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
стоимость проживания
translation added by Aleh LaGold ru-en
Collocations
advance in the cost of living
повышение стоимости жизни
cost of living adjustment
коррективы на дороговизну
cost of living adjustment
поправка на рост прожиточного минимума
cost of living clause
условие прожиточного минимума
cost of living index
индекс прожиточного минимума
demand for cost of living raise
требование повышения ставок заработной платы в соответствии с изменением индекса прожиточного минимума
demand for no-selling cost of living raise
требование неограниченного повышения ставок заработной платы в соответствии с изменением индекса прожиточного минимума
increase in the cost of living
вздорожание жизни
index of cost of living
индекс стоимости жизни
high cost of living
дороговизна
cost of living statistics
статистика стоимости жизни
marginal cost of living space
плата за излишки жилплощади