corrugated iron

волнистое, рифлёное, гофрированное железо

Engineering (En-Ru)

corrugated iron

= corrugated sheet iron гофрированная листовая сталь

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Yet we spend money and spend money on roads and dam if it isn't like trying to drive over a sheet of corrugated iron roofing.
Дерут, дерут с нас деньги на дороги, а ехать — как по проклятому железу кровельному гофрированному.
Faulkner, William / The Sound and the FuryФолкнер, Уильям / Шум и ярость
Шум и ярость
Фолкнер, Уильям
© О. Сорока (наследник), перевод, 1973
© "Азбука-классика", 2006
The Sound and the Fury
Faulkner, William
© 1984 by Jill Faulkner Summers

Cargo - lumber, corrugated iron, and machetes.
Груз - строевой лес, листовое железо и ножи для сахарного тростника.
O.Henry / a double dyed deceiverО.Генри / a double dyed deceiver
a double dyed deceiver
О.Генри
© "РИЦЛитература", 2010
a double dyed deceiver
O.Henry
© Wordsworth Editions Limited 1995

The huge distended buildings of corrugated iron in which the Art Museum (of all places!) culminates, the truncated Oratory all askew to the street, seemed to have a similar quarrel with fate. How in the name of destiny?
Огромные, словно надутые от важности чугунные галереи Музея искусств (вот уж неподходящее помещение!) и усеченная башня часовни, стоящая боком к улице, казалось, тоже негодовали на судьбу. Как же так?
Wells, Herbert George / Love and Mr. LewishamУэллс, Герберт / Любовь и мистер Люишем
Любовь и мистер Люишем
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Love and Mr. Lewisham
Wells, Herbert George
© 1899 by Frederick A. Stokes Company

Add to my dictionary

corrugated iron1/2

волнистое; рифлёное; гофрированное железо

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

corrugated iron sheets

гофрированные стальные листы

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

corrugated iron

Engineering (En-Ru)

corrugated iron

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.