without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
coronary
['kɔrən(ə)rɪ]
прил.; анат.
коронарный
сущ.
анат.
= coronary artery коронарная артерия, венечная артерия
= coronary vein коронарная вена, вена сердца
мед.; = coronary thrombosis коронаротромбоз, тромбоз венечных сосудов
разг. сердечный приступ
Biology (En-Ru)
coronary
коронарный, венечный
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Symptomatic patients also need further detailed cardiovascular examinations (exercise ECG, stress echocardiography, laboratory work-up and, in some cases, scintigraphy of myocardium or coronary angiography).При выявлении тех или иных отклонений требуются дополнительные исследования (нагрузочные ЭКГ-пробы, ЭхоКГ на фоне физической нагрузки , по показаниям — сцинтиграфия миокарда, коронарная ангиография).Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
The effect of SkQ1 on the incidence of arrhythmias induced by injection of hydrogen peroxide (100 μM) into the coronary bed of hearts was studied.Исследовалось влияние SkQl на частоту возникновения аритмий при введении пероксида водорода (100 мкМ) в коронарное русло сердец.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
If medications control the pain, should the patient have coronary artery bypass surgery anyway?Если удастся снять боль с помощью лекарств, то понадобится ли все же операция аортокоронарного шунтирования?Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiologyФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиологияКлиническая эпидемиологияФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард© 1996 Williams & Wilkins© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.Clinical epidemiologyFletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.© 1996 Williams & Wilkins
For example, a woman with chest pain is more likely to have coronary disease if she has typical angina and hypertension and she smokes.Например, диагноз ИБС у женщины с болями в грудной клетке более вероятен, если пациентка страдает типичной стенокардией, она курит и у нее повышено артериальное давление.Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiologyФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиологияКлиническая эпидемиологияФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард© 1996 Williams & Wilkins© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.Clinical epidemiologyFletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.© 1996 Williams & Wilkins
Somatic medications are used: coronaroactive substances, substances that improve brain, peripheral and coronary circulation of the blood (such as Gliatilin), hepatotropic and cholagogic substances for hepatitis and cirrhosis of the liver.Используют соматические препараты - коронароактивные вещества, вещества улучшающие мозговое, периферическое и коронарное кровообращение (такие как Глиатилин), гепатотропные и желчегонные препараты при гепатитах и циррозах печени.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The presence of coronary artery disease worsened prediction.Наличие ишемической болезни сердца ухудшало прогноз.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
Tightening the ligature at the anterior descending coronary artery (ADA) located deep in the pierced myocardium ceased blood supply to a portion of the myocardium, weakening of the ligature restored coronary flow.Затягивание лигатуры на передней нисходящей коронарной артерии (ПНА), находящейся в толще прошитого миокарда, прекращало кровоснабжение участка миокарда; ослабление лигатуры восстанавливало коронарный приток.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The efficacy of prolonged repeated dilatation of the coronary arteries using a perfusion balloon in extensive dissections of varying directionsЭффективность применения длительной повторной дилатации коронарных артерий с использованием перфузионного баллона при обширных диссекциях различной направленности© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
Key words: matrix metal proteinases, restenosis, coronary angioplasty.КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: матриксные металлопротеиназы, рестеноз, коронарная ангиопластика.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
A possibility of the use of enduracin in patients with coronary artery disease for correction of proatherogenic side effects of long-term beta-adrenoblocker therapyВозможность применения эндурацина у больных ИБС для коррекции проатерогенных побочных эффектов длительной терапии бета-адреноблокаторами© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
This indicated that damage to the coronary basin that supplies the left ventricle was identical in both groups.Это свидетельствовало о том, что повреждение коронарного бассейна, снабжающего ЛЖ было одинаковым в обеих группах.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
During cardiac arrest, the coronary perfusion pressure gradually rises with the performance of sequential compressions.При остановке сердца давление коронарной перфузии постепенно повышается в ходе проведения последовательных сдавлений.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
Example During the past two decades, (he death rate from coronary artery disease lias dropped more than a third.В течение последних двух десятилетий смертность от ишемической болезни сердца снизилась более чем на 1/3.Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiologyФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиологияКлиническая эпидемиологияФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард© 1996 Williams & Wilkins© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.Clinical epidemiologyFletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.© 1996 Williams & Wilkins
These drugs affect potassium conductance, not only in islet cells, but also in coronary arteries and the myocardium.Эти вещества влияют на ток ионов калия не только в островковых клетках, но и в гладкомышечных клетках коронарных сосудов, а также в миокарде.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
There is a direct relationship between blood cholesterol levels and coronary diseases.Существует прямая зависимость между уровнем холестерина в крови и заболеваниями коронарных сосудов.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
acute coronary insufficiency
острая коронарная недостаточность
coronary artery
венечная артерия
coronary blood flow
венечный кровоток
coronary blood flow
коронарный кровоток
coronary bone
венечная кость
coronary care
лечение больных с коронарной недостаточностью
coronary care unit
отделение интенсивной терапии для больных с острой коронарной недостаточностью
coronary circulation
венечное кровообращение
coronary disease
ишемическая болезнь сердца
coronary disease
коронарная болезнь сердца
coronary insufficiency
коронарная недостаточность
coronary occlusion
закупорка коронарных сосудов
coronary occlusion
коронарная окклюзия
coronary occlusion
окклюзия коронарной артерии
coronary odontoma
коронковая одонтома
Word forms
coronary
noun
Singular | Plural | |
Common case | coronary | coronaries |
Possessive case | coronary's | coronaries' |