without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
coquet
[kəu'ket]
гл.; фр.
кокетничать
Examples from texts
Once when trying to coquet with him she asked why he married her and was infuriated when he replied with an amused gleam in his eyes: “I married you to keep you for a pet, my dear.”Однажды она спросила кокетства ради, почему он женился на ней, и пришла в ярость, услышав ответ да еще увидев в его глазах веселые искорки: «Я женился на вас, чтобы держать вместо кошки, моя дорогая».Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2Унесенные ветром. Том 2Митчелл, Маргарет© Перевод. Т. Кудрявцева, 1982Gone with the windMitchell, Margaret© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Ceorgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh.© renewed by Stephens Mitchell
She laughed and joked and almost but not quite coquetted with a one-eyed soldier who gladly repaid her efforts with extravagant gallantries.Она смеялась, и шутила, и, можно сказать, почти что кокетничала с одноглазым солдатом, который в ответ из кожи лез вон, стараясь проявить галантность.Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 1Унесенные ветром. Том 1Митчелл, Маргарет© Перевод. Т. А. Озерская, 1982Gone with the windMitchell, Margaret© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc.© renewed 1964 by Stephens Mitchell© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Georgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh
You've been coquetting with her for twenty years and have trained her to the most ridiculous habits.Ты с нею двадцать лет кокетничал и приучил ее к самым смешным приемам.Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / БесыБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989The possessedDostoevsky, Fyodor
Add to my dictionary
coquet
kəu'ketVerbкокетничать
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
coquet
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | coquetted |
| Imperative | coquet |
| Present Participle (Participle I) | coquetting |
| Past Participle (Participle II) | coquetted |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I coquet | we coquet |
| you coquet | you coquet |
| he/she/it coquets | they coquet |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am coquetting | we are coquetting |
| you are coquetting | you are coquetting |
| he/she/it is coquetting | they are coquetting |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have coquetted | we have coquetted |
| you have coquetted | you have coquetted |
| he/she/it has coquetted | they have coquetted |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been coquetting | we have been coquetting |
| you have been coquetting | you have been coquetting |
| he/she/it has been coquetting | they have been coquetting |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I coquetted | we coquetted |
| you coquetted | you coquetted |
| he/she/it coquetted | they coquetted |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was coquetting | we were coquetting |
| you were coquetting | you were coquetting |
| he/she/it was coquetting | they were coquetting |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had coquetted | we had coquetted |
| you had coquetted | you had coquetted |
| he/she/it had coquetted | they had coquetted |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been coquetting | we had been coquetting |
| you had been coquetting | you had been coquetting |
| he/she/it had been coquetting | they had been coquetting |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will coquet | we shall/will coquet |
| you will coquet | you will coquet |
| he/she/it will coquet | they will coquet |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be coquetting | we shall/will be coquetting |
| you will be coquetting | you will be coquetting |
| he/she/it will be coquetting | they will be coquetting |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have coquetted | we shall/will have coquetted |
| you will have coquetted | you will have coquetted |
| he/she/it will have coquetted | they will have coquetted |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been coquetting | we shall/will have been coquetting |
| you will have been coquetting | you will have been coquetting |
| he/she/it will have been coquetting | they will have been coquetting |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would coquet | we should/would coquet |
| you would coquet | you would coquet |
| he/she/it would coquet | they would coquet |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be coquetting | we should/would be coquetting |
| you would be coquetting | you would be coquetting |
| he/she/it would be coquetting | they would be coquetting |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have coquetted | we should/would have coquetted |
| you would have coquetted | you would have coquetted |
| he/she/it would have coquetted | they would have coquetted |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been coquetting | we should/would have been coquetting |
| you would have been coquetting | you would have been coquetting |
| he/she/it would have been coquetting | they would have been coquetting |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am coquetted | we are coquetted |
| you are coquetted | you are coquetted |
| he/she/it is coquetted | they are coquetted |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being coquetted | we are being coquetted |
| you are being coquetted | you are being coquetted |
| he/she/it is being coquetted | they are being coquetted |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been coquetted | we have been coquetted |
| you have been coquetted | you have been coquetted |
| he/she/it has been coquetted | they have been coquetted |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was coquetted | we were coquetted |
| you were coquetted | you were coquetted |
| he/she/it was coquetted | they were coquetted |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being coquetted | we were being coquetted |
| you were being coquetted | you were being coquetted |
| he/she/it was being coquetted | they were being coquetted |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been coquetted | we had been coquetted |
| you had been coquetted | you had been coquetted |
| he/she/it had been coquetted | they had been coquetted |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be coquetted | we shall/will be coquetted |
| you will be coquetted | you will be coquetted |
| he/she/it will be coquetted | they will be coquetted |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been coquetted | we shall/will have been coquetted |
| you will have been coquetted | you will have been coquetted |
| he/she/it will have been coquetted | they will have been coquetted |