without examplesFound in 2 dictionaries
Computer Science- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
connected user
подключенный пользователь (обращающийся по сети к компьютеру или ресурсу)
Telecoms (En-Ru)
connected user
подключенный пользователь
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Here I passed my credentials to a routine that simply printed out the REMOTE_USER cgi-environment variable in PL/SQL (the name of the remotely connected user).Я передал их процедуре, которая выдала значение переменной среды REMOTE_USER (имя подключившегося удаленно пользователя) в PL/SQL.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
User authentication means a procedure executed while connecting a user to the system, when the user certifies his/her user rights by means of the conventional name and password.Аутентификация пользователя - процедура, выполняемая при подключении пользователя к системе, когда пользователь с помощью условного 20 имени и пароля удостоверяет свои пользовательские права.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Activation of the reference will allow the user connected to the Internet to enter the Open Register and obtain data regarding the entire life cycle of a document.Активация ссылки позволит пользователю, подключенному к Интернету, войти в Открытый реестр и получить сведения обо всем жизненном цикле документа.© 2009 Роспатентhttp://www1.fips.ru/ 10/25/2007
The other half is to connect the users with services that take advantage of their Kerberos credentials .Вторая половина заключается в подключении пользователей к службам, которые принимают регистрационные данные Kerberos.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
When a user connects to a server in the NLB cluster, the server notifies the Session Directory.При подключении пользователя к серверу в кластере NLB сервер уведомляет службу Session Directory.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
When a user connects to a server, the LSASS on that server must build a local access token representing the user so it can attach the token to the user's processes.При подключении к серверу служба LSASS на сервере должна создать локальный маркер доступа, который соответствует учетной записи пользователя. Устанавливается привязка созданного маркера с процессами, запущенными этим пользователем.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Select the Remote Access Clients icon and verify that no users are connected to the server.Выделите пиктограмму Remote Access Clients (Клиенты удаленного доступа) и убедитесь, что к серверу не подключен ни один пользователь.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Locked files are getting to be more and more common as users connect from home using dial-in and VPNs.Заблокированные файлы являются причиной все более распространяющейся проблемы, так как пользователи часто работают дома, подключившись через коммутируемое соединение или виртуальную частную сеть.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
When a user attempts to connect to an rlogind server, the system takes the following steps to authenticate the user:Рассмотрим принцип работы базовых средств защиты rlogind. Когда клиентская программа предпринимает попытки установить соединение с сервером rlogind, система выполняет для аутентификации пользователя следующие действия.Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
Right now, given that we issued the ALTER user SCOTT GRANT CONNECT through tkyte; command - our PROXY_USERS view has:После выполнения оператора ALTER user SCOTT GRANT CONNECT through tkyte в представлении PROXY_USERS будет:Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!