without examplesFound in 6 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
coding
['kəudɪŋ]
сущ.
кодирование, шифрование; индексация; маркирование
Physics (En-Ru)
coding
кодирование
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
an EcoRI/EcoNI fragment of the plasmid PfM (2500 p.o.) comprising a synthetic translation enhancer of the bacteriophage T7 gene, and gene Ap coding for the amino acid sequence corresponding to 3988-4845 bp;- EcoRI/ EcoNI - фрагмента плазмиды PfM (2500 п.о.), включающий синтетический усилитель трансляции гена бактериофага Т7, и ген Ар, зо кодирующий аминокислотную последовательность, соответствующую 3988- 4845п.о.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Instead of coding the page to automatically say "Hello, World!" or "Hello, Larry!" we have made the page dynamic by printing out the value of a variable instead.Вместо написания страницы, автоматически выдающей приветствие «Hello, World!» или «Hello, Larry!», мы создали динамическую страницу, напечатав значение переменной.Ullman, Larry / PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart GuideУльман, Ларри / Основы программирования на РНРОсновы программирования на РНРУльман, Ларри© 2001 by Peachpit Press© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2001PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart GuideUllman, Larry© 2001 by Larry Ullman
Exceptions should be reserved for conditions that are truly exceptional—in other words, for conditions that cannot be addressed by other coding practices.Применение исключений должно быть зарезервировано только для действительно исключительных случаев — иначе говоря, для ситуаций, которые нельзя реализовать другими методами кодирования.McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
Any system that uses block-error control coding must be organized around the codeword length.Любая система, использующая кодирование с защитой от блочных ошибок, в качестве основы кадра должна брать длину кодового слова.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
[0021] Based on the position of the "coding" points on the DSPG graph, all the temporal parameters and indices will be determined.По положению «кодирующих» точек на графике ДСФГ определяют все временные параметры и показатели.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
An Ada declaration like allows the compiler to ensure that currentTemperature is assigned only to other variables with the Temperature type, and very little extra coding is required to provide that extra safety margin.В Ada такое объявление, как: позволяет компилятору удостовериться, что currentTemperature присваивается только другим переменным типа Temperature, и такая дополнительная прослойка безопасности требует минимального кодирования.McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
Invent your own coding conventions, standards, class libraries, and other augmentations.Создайте свои конвенции кодирования, стандарты, библиотеки классов и другие средства.McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
The suggested structure doesn't contain the indicated disadvantage while the coding elements of the lock are hindered and extreme high security is explained by immense quantity of coding element combinations—more than 260 variations.Предлагаемая конструкция лишена указанного недостатка за счёт исключения воздействия извне на кодирующие элементы замка, а сверхвысокой секретности замка способствует колоссальное количество комбинаций кодирующих элементов- более 260 вариантов.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
An automated distribution of coding points on the curve of an averaged cardiac cycle ensures the determination accuracy of amplitude-time parameters on each recognised normal pulsation of a selected pulsogram fragment.Автоматическая расстановка «кодирующих» точек на усредненном графике кардиоцикла гарантирует точность определения аплитудно-временных параметров на каждой распознанной нормальной пульсации выбранного фрагмента пульсограммы.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Check that the colour coding is current and the shackle has a plant number / ID mark.Убедиться, что на скобе имеется текущий цветовой код, серийный / идентификационный номер.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11/24/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11/24/2011
If you use pseudocode to clarify your thoughts, coding is straightforward and the comments are automatic.Если для организации своего мышления вы будете использовать псевдокод, кодирование станет легким, а комментирование автоматическим.McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
Channel coding refers to the class of signal transformations designed to improve communications performance by enabling the transmitted signals to better withstand the effects of various channel impairments, such as noise, interference, and fading.Канальное кодирование представляет собой класс преобразований сигнала, выполняемых для повышения качества связи. В результате этого сигнал становится менее уязвим к таким эффектам ухудшения качества передачи, как шум, помехи и замирание.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
The obstacle for implementing the achieved characteristics of the LDPC coding in the modem communication systems is too high demodulation thresholds (carrier recovery thresholds) in the existing demodulators.Препятствием для реализации достигнутых характеристик кодирования LDPC в современных системах связи являются слишком высокие пороги демодуляции (пороги восстановления несущей) в существующих демодуляторах.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Demonstrated below are four benefits or trade-offs that can be achieved with the use of channel coding.Сравнение типичной достоверности передачи при использовании схемы с кодированием и схемы без кодированияSklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
The Table 1 shows the LDPC coding characteristics for various coding rates and modulation types.В Таблице 1 приведены характеристики кодирования LDPC для различных скоростей кодирования и видов модуляции.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
absolute coding
программирование в абсолютных адресах
actual coding
программирование в абсолютных адресах
alphabetic coding
буквенное кодирование
alphageometric coding
буквенно-геометрическое кодирование
alphanumeric coding
буквенно-цифровое кодирование
antinoise coding
помехоустойчивое кодирование
antirace coding
противосостязательное кодирование
aplhameric coding
буквенно-цифровое кодирование
aplhanumeric coding
буквенно-цифровое кодирование
assembly language coding
программирование на языке ассемблера
automatic coding
автоматическое кодирование
automatic coding
автоматическое программирование
bar coding
использование штрих-кода
bar coding
штриховое кодирование
basic coding
программирование в абсолютных адресах
Word forms
code
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | coded |
Imperative | code |
Present Participle (Participle I) | coding |
Past Participle (Participle II) | coded |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I code | we code |
you code | you code |
he/she/it codes | they code |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am coding | we are coding |
you are coding | you are coding |
he/she/it is coding | they are coding |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have coded | we have coded |
you have coded | you have coded |
he/she/it has coded | they have coded |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been coding | we have been coding |
you have been coding | you have been coding |
he/she/it has been coding | they have been coding |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I coded | we coded |
you coded | you coded |
he/she/it coded | they coded |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was coding | we were coding |
you were coding | you were coding |
he/she/it was coding | they were coding |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had coded | we had coded |
you had coded | you had coded |
he/she/it had coded | they had coded |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been coding | we had been coding |
you had been coding | you had been coding |
he/she/it had been coding | they had been coding |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will code | we shall/will code |
you will code | you will code |
he/she/it will code | they will code |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be coding | we shall/will be coding |
you will be coding | you will be coding |
he/she/it will be coding | they will be coding |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have coded | we shall/will have coded |
you will have coded | you will have coded |
he/she/it will have coded | they will have coded |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been coding | we shall/will have been coding |
you will have been coding | you will have been coding |
he/she/it will have been coding | they will have been coding |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would code | we should/would code |
you would code | you would code |
he/she/it would code | they would code |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be coding | we should/would be coding |
you would be coding | you would be coding |
he/she/it would be coding | they would be coding |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have coded | we should/would have coded |
you would have coded | you would have coded |
he/she/it would have coded | they would have coded |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been coding | we should/would have been coding |
you would have been coding | you would have been coding |
he/she/it would have been coding | they would have been coding |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am coded | we are coded |
you are coded | you are coded |
he/she/it is coded | they are coded |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being coded | we are being coded |
you are being coded | you are being coded |
he/she/it is being coded | they are being coded |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been coded | we have been coded |
you have been coded | you have been coded |
he/she/it has been coded | they have been coded |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was coded | we were coded |
you were coded | you were coded |
he/she/it was coded | they were coded |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being coded | we were being coded |
you were being coded | you were being coded |
he/she/it was being coded | they were being coded |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been coded | we had been coded |
you had been coded | you had been coded |
he/she/it had been coded | they had been coded |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be coded | we shall/will be coded |
you will be coded | you will be coded |
he/she/it will be coded | they will be coded |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been coded | we shall/will have been coded |
you will have been coded | you will have been coded |
he/she/it will have been coded | they will have been coded |
coding
noun
Singular | Plural | |
Common case | coding | codings |
Possessive case | coding's | codings' |