without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
coaster
сущ.
судно, осуществляющее торговые перевозки (в пределах одного государства), каботажное судно
лицо, вовлечённое в морские торговые перевозки
житель прибрежной зоны
подставка, защищающая поверхность от повреждения (поднос, подстаканник)
= roller coaster американские горки (аттракцион)
Biology (En-Ru)
coaster
ихт.
американская палия, американский голец (Salvelinus fontinalis)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
When the roller coaster wailed and fell in its terrible avalanche again, she was reminded to speak.Веселая пара на "американских" горках вновь завопила, скатываясь вниз в очередную пропасть, и Эйми вспомнила, о чем хотела спросить.Bradbury, Ray / The DwarfБрэдбери, Рэй / КарликКарликБрэдбери, Рэй© 1955 by Ray Bradbury© Аллунан Н., Анисимов С., Воронежская М., Жданов Л., Жданова Т., Куняева Н., Левкин А., Облонская Р., Оганян А., Пчелинцев М., Трофимов С., Шинкарь Т., перевод на русский язык, 2010© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010The DwarfBradbury, Ray© 1943, 1944, 1945, 1946, 1947, 1954, 1955 by Ray Bradbury
The handguard-tsuba-was a heavy circle of iron, like an ornate coaster almost.Эфес — цуба — представлял собой толстое стальное кольцо, чем-то похожее на изящный поднос.Hunter, Stephen / The 47th samuraiХантер, Стивен / 47-й самурай47-й самурайХантер, Стивен© С.Саксин, перевод на русский язык, 2009© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© 2007 by Stephen HunterThe 47th samuraiHunter, Stephen© 2007 by Stephen Hunter
More recently, the impending Gulf War caused a classic market roller coaster on January 19, 1990.Позднее, надвигающаяся война в Персидском заливе вызвала классические "американские горки" на рынке 19 января 1990 г.Peters, Edgar E. / Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economicsПетерс, Эдгар Э. / Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономикеФрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономикеПетерс, Эдгар Э.© Originally published by John Wiley&Sons, Inc., 2003© ООО "Интернет-трейдинг", 2004 г. (перевод)Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economicsPeters, Edgar E.© 1994 by John Wiley & Sons, Inc.
Getting Off the Roller CoasterСлезем с «американских горок»!Elder, Alexander / Trading for a LivingЭлдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеКак играть и выигрывать на биржеЭлдер, Александр© 1996 by Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2001Trading for a LivingElder, Alexander© 1993 by Dr. Alexander Elder
"That's the way to treat roller coasters," she said.— Вот как надо отделываться от катанья по разным лабиринтам, — сказала она.Vonnegut, Kurt / The Sirens of TitanВоннегут, Курт / Сирены ТитанаСирены ТитанаВоннегут, Курт© Издательство "Университетское", 1988The Sirens of TitanVonnegut, Kurt© 1959 by Kurt Vonnegut, Jr
One never knows in this world of roller coasters what will happen.Никто в этом мире американских горок никогда не знает, что случится завтра.Williams, Larry / Long-term secrets to short-term tradingВильямc, Ларри / Долгосрочные секреты краткосрочной торговлиДолгосрочные секреты краткосрочной торговлиВильямc, Ларри© 1999 by Larry Williams© Перевод на русский язык,оформление "ИК "Аналитика" 2001Long-term secrets to short-term tradingWilliams, Larry© 1999 by Larry Williams
Speculation Is for People Who Love Roller CoastersСпекуляция - занятие для людей, любящих американские горкиWilliams, Larry / Long-term secrets to short-term tradingВильямc, Ларри / Долгосрочные секреты краткосрочной торговлиДолгосрочные секреты краткосрочной торговлиВильямc, Ларри© 1999 by Larry Williams© Перевод на русский язык,оформление "ИК "Аналитика" 2001Long-term secrets to short-term tradingWilliams, Larry© 1999 by Larry Williams
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
coaster brake
ножной велосипедный тормоз
roller coaster
американские горки
roller coaster
мгновенное изменение
roller coaster
резкий перепад
roller coaster
чередование взлетов и падений
combination coaster
грузопассажирское каботажное судно
motor coaster
дизельное каботажное судно
sail-assisted coaster
каботажное судно с парусным вооружением
sailing coaster
парусное судно прибрежного плавания
short-sea coaster
судно малого каботажа
supply coaster
судно прибрежного плавания для перевозки снабженческих грузов
coaster wagon
детские салазки
Word forms
coaster
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | coaster | coasters |
| Possessive case | coaster's | coasters' |