without examplesFound in 3 dictionaries
Physics- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
chipping
обкалывание, отщепление
LingvoComputer (En-Ru)
chipping
(раз)деление (полупроводниковой пластины) на кристаллы
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
This had been brought in case we found some cave system with air quiet enough to allow such a rapid and easy method in place of the usual rock-chipping method of trail blazing.Найди мы пещеры, где не гулял бы ветер, этот удобный метод позволил бы продвигаться вперед с большей скоростью, чем обычные при таких подземных экскурсиях опознавательные насечки на камнях.Lovecraft, Howard / At the Mountains of MadnessЛавкрафт, Говард / Хребты безумияХребты безумияЛавкрафт, Говард© Е. Бернацкая, перевод, 2010© ООО "Издательская группа "Азбука-Аттикус", 2010At the Mountains of MadnessLovecraft, Howard© 1964 by August Derleth, renewed 1992© 1936 Arkham House Publishers, Inc.
- It is worth little now, for it has fought for your house till it is worn down to old iron, like the pantler's old chipping knife."Она теперь немногого стоит, в частых битвах во славу вашего дома она притупилась, как старый, зазубренный нож буфетчика, и превратилась в кусок негодного железа.Scott, Walter / The AbbotСкотт, Вальтер / АббатАббатСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1963The AbbotScott, Walter© The University Court of the University of Edinburgh 2000
He saw them in the movie Witness being very quaint, Kelly McGillis wiping her bare tits with a sponge and everybody chipping in to build that barn, but it didn't fool him.Видел он один фильм про них, «Свидетель» называется, — там они показаны мудрым, своеобычным народом; Келли Макгиллис обмывает губкой свои голые груди, и все сообща, дружно строят амбар, но его такими штучками не проймешь.Updike, John / Rabbit At RestАпдайк, Джон / Кролик успокоилсяКролик успокоилсяАпдайк, Джон© Перевод. Н. Роговская, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© John Updike, 1990Rabbit At RestUpdike, John© 1990 by John Updike
That's just how it is. I'm not going to tell you, gentlemen. You've guessed right. You'll never know," said Mitya, chipping out each word with extraordinary determination.Так и есть: не скажу, господа, угадали, не узнаете, — отчеканил вдруг Митя с чрезвычайною решимостью.Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья КарамазовыБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988The brothers KaramazovDostoevsky, Fyodor
She picked at her chipping black nail polish.Она отковыривала с ногтей облезающий черный лак.De la Cruz, Melissa / Blue BloodsДе ла Круз, Мелисса / Голубая кровьГолубая кровьДе ла Круз, Мелисса© Перевод. О. Степашкина, 2010© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010© 2006 by Melissa de la CruzBlue BloodsDe la Cruz, Melissa© 2006 by Melissa de la Cruz
She hobbled to the doorway where the men were taking pains to avoid chipping the marble steps.Ковыляя, она припустила к дверям, перед которыми орудовали работники, тщетно стараясь не расколоть мраморные ступени.Harris, Joanne / Holy FoolsХаррис, Джоан / Блаженные шутыБлаженные шутыХаррис, Джоан© 2003 by Joanne Harris© Издательство Ольги Морозовой, 2007© О. Кириченко, перевод, 2007Holy FoolsHarris, Joanne© 2004 by Frogspawn, Ltd.
Thus, oligonucleotides for 5 species-specific positions of the gene are present on the chip, making it possible to differentiate species reliably.Таким образом, на чипе представлены олигонуклеотиды для пяти видоспецифичных позиций указанного гена, что позволяет проводить достоверную видовую дифференцировку.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
"Ay, ay; she drops down with a current well enough, girl, and so would a chip.— Да, да, девочка, он славно идет по течению, не хуже любой щепки.Cooper, James Fenimore / The Pathfinder, or, the Inland SeaКупер, Джеймс Фенимор / Следопыт, или На берегах ОнтариоСледопыт, или На берегах ОнтариоКупер, Джеймс Фенимор© Издательство "Правда", 1981The Pathfinder, or, the Inland SeaCooper, James Fenimore© State University of New York 1981
Several codecs (programs that perform compression and decompression) are installed to support the audio chip or integrated audio solution used by your laptop.Во время установки звукового адаптера происходит инсталляция нескольких кодеков (программ, выполняющих компрессию и декомпрессию видеоданных и стереофонического звука).Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
Where c, w, wch, and ch represent channel bit, Walsh waveform, Walsh chip, and spread-spectrum chip, respectively.Индексы с, w, wch и ch обозначают соответственно канальный бит, сигнал Уолша, элементарный сигнал Уолша и элементарный сигнал с расширенным спектром.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
I keep feeling like it's going to turn on me and eat me like a: a taco-chip."У меня такое ощущение, что он собирается набросится на меня и съесть, как... пирожок.King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки КэллыВолки КэллыКинг, Стивен© Stephen King, 2003© Перевод В.А.Вебер, 2004© ООО "Издательство АСТ", 2004Wolves of the CallaKing, Stephen© Stephen King, 2003
How many spread-spectrum (SS) chips correspond to one Walsh chip?Сколько элементарных сигналов расширенного спектра соответствует одному элементарному сигналу Уолша?Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
Another factor, one which improves execution time, is what is called "instruction-level parallelism," which is found in many contemporary RISC chips, particularly those for "high-end" machines.Другим источником сокращения времени выполнения является возможность распараллеливания вычислений на уровне команд, которая реализована практически на всех современных RISC-компьютерах, особенно на специализированных быстродействующих машинах.Warren, Henry S. / Hacker's DelightУоррен, Генри / Алгоритмические трюки для программистовАлгоритмические трюки для программистовУоррен, Генри© Издательский дом "Вильямс", 2003© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 2002Hacker's DelightWarren, Henry S.© 2003 by Pearson Education, Inc.
Vast and depthless, free from clouds and empty of conflicting light, the sky looked to have been swept by a great broom, the stars spread like diamond chips across its velvet surface.Огромные и бездонно глубокие, без единого облачка и сполоха света, они выглядели так, словно их сначала подмели гигантской метлой, а затем присыпали бархатистую поверхность алмазной россыпью.Brooks, Terry / First King of ShannaraБрукс, Терри / Первый король ШаннарыПервый король ШаннарыБрукс, ТерриFirst King of ShannaraBrooks, Terry© 1996 by Terry Brooks
From a pocket of his white sport coat, Lamar extracted seventeen chips worth seventeen thousand dollars and put them on the bar.Из кармана белого пиджака спортивного покроя Ламар вытащил семнадцать фишек, которые стоили семнадцать тысяч долларов, и положил на стойку бара.Koontz, Dean Ray / BreathlessКунц, Дин / Затаив дыханиеЗатаив дыханиеКунц, Дин© В. Вебер, перевод на русский язык, 2010© 2009 by Dean Koontz© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010BreathlessKoontz, Dean Ray© 2009 by Dean Koontz
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
chipping canter
станок для профилирования бруса из бревна с одновременным получением щепы
chipping chisel
зубило для снятия окалины
chipping hammer
обрубочный молоток
chipping hammer
пневматическое зубило
chipping head
ножевая головка
chipping knife
нож для кабельных работ
chipping machine
рубильная машина
chipping machine
рубительная машина
chipping mark
зарубка
chipping sparrow
воробьиная овсянка
chipping-off
откалывание
flame chipping
огневая зачистка
flip chipping
обращенная сборка
flip chipping
сборка с перевернутыми кристаллами
hand chipping
ручная зачистка
Word forms
chip
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | chipped |
Imperative | chip |
Present Participle (Participle I) | chipping |
Past Participle (Participle II) | chipped |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I chip | we chip |
you chip | you chip |
he/she/it chips | they chip |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am chipping | we are chipping |
you are chipping | you are chipping |
he/she/it is chipping | they are chipping |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have chipped | we have chipped |
you have chipped | you have chipped |
he/she/it has chipped | they have chipped |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been chipping | we have been chipping |
you have been chipping | you have been chipping |
he/she/it has been chipping | they have been chipping |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I chipped | we chipped |
you chipped | you chipped |
he/she/it chipped | they chipped |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was chipping | we were chipping |
you were chipping | you were chipping |
he/she/it was chipping | they were chipping |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had chipped | we had chipped |
you had chipped | you had chipped |
he/she/it had chipped | they had chipped |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been chipping | we had been chipping |
you had been chipping | you had been chipping |
he/she/it had been chipping | they had been chipping |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will chip | we shall/will chip |
you will chip | you will chip |
he/she/it will chip | they will chip |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be chipping | we shall/will be chipping |
you will be chipping | you will be chipping |
he/she/it will be chipping | they will be chipping |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have chipped | we shall/will have chipped |
you will have chipped | you will have chipped |
he/she/it will have chipped | they will have chipped |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been chipping | we shall/will have been chipping |
you will have been chipping | you will have been chipping |
he/she/it will have been chipping | they will have been chipping |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would chip | we should/would chip |
you would chip | you would chip |
he/she/it would chip | they would chip |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be chipping | we should/would be chipping |
you would be chipping | you would be chipping |
he/she/it would be chipping | they would be chipping |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have chipped | we should/would have chipped |
you would have chipped | you would have chipped |
he/she/it would have chipped | they would have chipped |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been chipping | we should/would have been chipping |
you would have been chipping | you would have been chipping |
he/she/it would have been chipping | they would have been chipping |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am chipped | we are chipped |
you are chipped | you are chipped |
he/she/it is chipped | they are chipped |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being chipped | we are being chipped |
you are being chipped | you are being chipped |
he/she/it is being chipped | they are being chipped |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been chipped | we have been chipped |
you have been chipped | you have been chipped |
he/she/it has been chipped | they have been chipped |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was chipped | we were chipped |
you were chipped | you were chipped |
he/she/it was chipped | they were chipped |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being chipped | we were being chipped |
you were being chipped | you were being chipped |
he/she/it was being chipped | they were being chipped |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been chipped | we had been chipped |
you had been chipped | you had been chipped |
he/she/it had been chipped | they had been chipped |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be chipped | we shall/will be chipped |
you will be chipped | you will be chipped |
he/she/it will be chipped | they will be chipped |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been chipped | we shall/will have been chipped |
you will have been chipped | you will have been chipped |
he/she/it will have been chipped | they will have been chipped |