without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

chariot

['ʧærɪət]

сущ.
1. ист.; поэт. колесница (древняя двух- или четырёхколёсная повозка, применявшаяся в боевых действиях, спорт. состязаниях, ритуальных и триумфальных процессиях)
2. уст. лёгкая прогулочная коляска, фаэтон
гл. ; = charioteer
1. везти в колеснице; перевозить (кого-л. / что-л.)
2. править, управлять колесницей

Examples from texts

I was then in a chariot too, of Lord Treasurer's brother, who had business with the Treasurer;
Случилось так, что я в это время ехал один в карете брата лорда-казначея, у которого было дело к милорду;
Swift, Jonathan / Journal to StellaСвифт, Джонатан / Письма к Стелле
Письма к Стелле
Свифт, Джонатан
© Издательство "Наука", 1981
Journal to Stella
Swift, Jonathan
© BiblioLife, LLC

Miss Wardour, let me convey you to the chariot."
Мисс Уордор, позвольте проводить вас к экипажу.
Scott, Walter / The AntiquaryСкотт, Вальтер / Антикварий
Антикварий
Скотт, Вальтер
© Художественная литература, 1960
The Antiquary
Scott, Walter
© 2007 BiblioBazaar

"The chariot! Do you remember the chariot?"
-- Колесница-то, колесница-то, помните?
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

At last a doctor's chariot used to draw up before the General's house every day.
Но вот к дому генерала стал что ни день подъезжать экипаж доктора.
Thackeray, William Makepeace / The VirginiansТеккерей, Уильям Мейкпис / Виргинцы. Том 2
Виргинцы. Том 2
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Правда", 1961
The Virginians
Thackeray, William Makepeace

"Here it comes thundering along, the huge chariot... I can hear the crash and rumble of its wheels."
- Вот она катится, громадная колесница... и я слышу треск и грохот ее колес".
Тургенев, И.С. / НовьTurgenev, I.S. / Virgin soil
Virgin soil
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC
Новь
Тургенев, И.С.
© Издательство "Правда", 1979

Not a runaway troika, but the stately chariot of Russia will move calmly and majestically to its goal.
Не бешеная тройка, а величавая русская колесница торжественно и спокойно прибудет к цели.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

I ought to be at home now saying my prayers, instead of galloping about the country like a Pharaoh in his chariot...
Теперь бы дома сидеть да богу молиться, а я скачу, аки фараон на колеснице...
Чехов, А.П. / СтепьChekhov, A. / The steppe
The steppe
Chekhov, A.
© BiblioBazaar, LLC
Степь
Чехов, А.П.
© Издательство "Художественная литература", 1974

"On my word, a handsome quadriga, - for such, according to the best scholium, was the vox signata of the Romans for a chariot which, like that of your lordship, was drawn by four horses."
— Честное слово, отличная quadriga, ибо таков, согласно лучшим схолиям, был у римлян vox signata для обозначения колесницы, влекомой, как у вашей светлости, четырьмя конями.
Scott, Walter / The AntiquaryСкотт, Вальтер / Антикварий
Антикварий
Скотт, Вальтер
© Художественная литература, 1960
The Antiquary
Scott, Walter
© 2007 BiblioBazaar

"And faith," said he, "a Count and a chariot-and-six is better than an old skinflint with a cudgel."
"Да и то сказать, - добавил он, - одно дело граф и карета шестеркой и совсем другое - старый скряга с дубинкой в руке".
Thackeray, William Makepeace / CatherineТеккерей, Уильям Мейкпис / Кэтрин
Кэтрин
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1974
Catherine
Thackeray, William Makepeace
© 2007 BiblioBazaar

Landlord, pray direct a boy to keep watch outside the door - and if a green chariot passes in the direction of Grantham, to stop it instantly.'
Хозяин, пожалуйста, прикажите какому-нибудь мальчику сторожить снаружи у двери и, если мимо проедет по направлению к Грентему зеленая карета, немедленно ее остановить.
Диккенс, Чарльз / Жизнь и приключения Николаса НикльбиDickens, Charles / The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1995
Жизнь и приключения Николаса Никльби
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Правда", 1989

He hastily made some addition to his dress, and attended Chiffinch in the chariot to Whitehall.
Он наскоро переоделся и вместе с Чиффинчем в его карете отправился в Уайтхолл.
Scott, Walter / Peveril of the PeakСкотт, Вальтер / Певерил Пик
Певерил Пик
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1964
Peveril of the Peak
Scott, Walter
© 2006 BiblioBazaar

"But at my back I always hear Time's winged chariot hurrying near," - I said.
"Но слышу мчащих все быстрей Крылатых времени коней,"-сказал я.
Hemingway, Ernest / A Farewell To ArmsХемингуэй, Эрнест / Прощай, оружие!
Прощай, оружие!
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Художественная литература", 1961
A Farewell To Arms
Hemingway, Ernest
© 1929, by Charles Scribner's Sons

"Yes; he turned a cart into a chariot!"
-- Да, из телеги колесницу сделал.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

She had not yet sufficiently recovered from her agitation to be quite prepared for the visit we had to make. She desired me to get into the chariot, and to tell the coachman to drive slowly up and down a little while.
Она еще не совсем успокоилась для того, чтобы немедленно отправиться в контору «Спенлоу и Джоркинс» и потому предложила мне сесть рядом с ней и приказала извозчику медленно ехать куда-нибудь.
Dickens, Charles / David CopperfieldДиккенс, Чарльз / Жизнь Дэвида Копперфилда
Жизнь Дэвида Копперфилда
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1959
David Copperfield
Dickens, Charles
© CRW Publishing Limited 2004

"And to-morrow he will turn a chariot into a cart, just to suit his purpose."
-- А завтра из колесницы телегу, "по мере надобности, всё по мере надобности".
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

Add to my dictionary

chariot1/4

'ʧærɪətNounколесница

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

chariot driver

возница

ingot chariot

слитковоз

Word forms

chariot

noun

	Singular	Plural
Common case	chariot	chariots
Possessive case	chariot's	chariots'

chariot

verb

Basic forms
Past	charioted
Imperative	chariot
Present Participle (Participle I)	charioting
Past Participle (Participle II)	charioted

Present Indefinite, Active Voice
I chariot	we chariot
you chariot	you chariot
he/she/it chariots	they chariot

Present Continuous, Active Voice
I am charioting	we are charioting
you are charioting	you are charioting
he/she/it is charioting	they are charioting

Present Perfect, Active Voice
I have charioted	we have charioted
you have charioted	you have charioted
he/she/it has charioted	they have charioted

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been charioting	we have been charioting
you have been charioting	you have been charioting
he/she/it has been charioting	they have been charioting

Past Indefinite, Active Voice
I charioted	we charioted
you charioted	you charioted
he/she/it charioted	they charioted

Past Continuous, Active Voice
I was charioting	we were charioting
you were charioting	you were charioting
he/she/it was charioting	they were charioting

Past Perfect, Active Voice
I had charioted	we had charioted
you had charioted	you had charioted
he/she/it had charioted	they had charioted

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been charioting	we had been charioting
you had been charioting	you had been charioting
he/she/it had been charioting	they had been charioting

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will chariot	we shall/will chariot
you will chariot	you will chariot
he/she/it will chariot	they will chariot

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be charioting	we shall/will be charioting
you will be charioting	you will be charioting
he/she/it will be charioting	they will be charioting

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have charioted	we shall/will have charioted
you will have charioted	you will have charioted
he/she/it will have charioted	they will have charioted

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been charioting	we shall/will have been charioting
you will have been charioting	you will have been charioting
he/she/it will have been charioting	they will have been charioting

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would chariot	we should/would chariot
you would chariot	you would chariot
he/she/it would chariot	they would chariot

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be charioting	we should/would be charioting
you would be charioting	you would be charioting
he/she/it would be charioting	they would be charioting

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have charioted	we should/would have charioted
you would have charioted	you would have charioted
he/she/it would have charioted	they would have charioted

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been charioting	we should/would have been charioting
you would have been charioting	you would have been charioting
he/she/it would have been charioting	they would have been charioting

Present Indefinite, Passive Voice
I am charioted	we are charioted
you are charioted	you are charioted
he/she/it is charioted	they are charioted

Present Continuous, Passive Voice
I am being charioted	we are being charioted
you are being charioted	you are being charioted
he/she/it is being charioted	they are being charioted

Present Perfect, Passive Voice
I have been charioted	we have been charioted
you have been charioted	you have been charioted
he/she/it has been charioted	they have been charioted

Past Indefinite, Passive Voice
I was charioted	we were charioted
you were charioted	you were charioted
he/she/it was charioted	they were charioted

Past Continuous, Passive Voice
I was being charioted	we were being charioted
you were being charioted	you were being charioted
he/she/it was being charioted	they were being charioted

Past Perfect, Passive Voice
I had been charioted	we had been charioted
you had been charioted	you had been charioted
he/she/it had been charioted	they had been charioted

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be charioted	we shall/will be charioted
you will be charioted	you will be charioted
he/she/it will be charioted	they will be charioted

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been charioted	we shall/will have been charioted
you will have been charioted	you will have been charioted
he/she/it will have been charioted	they will have been charioted

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

chariot

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

Word forms

chariot

chariot

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.