What'cha doing after work?"

Что ты делаешь после работы?

Cornwell, Patricia / Black NoticeКорнуэлл, Патриция / Чёрная метка

Чёрная метка

Корнуэлл, Патриция

© 2007, АСТ

© перевод А. Савинов

Black Notice

Cornwell, Patricia

© copyright 1999 by Cornwell Enterprises, Inc.

Donors should mark their payment orders as follows: “Payee: United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, account CHA”.

Донорам предлагается указывать в своем платежном поручении следующее: "pour le Fonds des Nations Unies pour les victimеs de la torture, compte CHA".

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.10.2010

Tomiyano, as official captain, swore that he would take it to Cha, Brota that she would sell it to the stonemason for no more than two hundred.

Томияно, как официальный капитан, поклялся, что доставит его в Ча, Брота – что продаст его каменщику не более чем за две сотни.

Duncan, Dave / Coming of WisdomДункан, Дэйв / Обретение мудрости

Обретение мудрости

Дункан, Дэйв

Coming of Wisdom

Duncan, Dave

© 1988 by D. J. Duncan

His father had sent him downriver from Cha to buy marble, and now he bad a load to send home.

Его отец послал его вниз по реке из Ча купить мрамор, и теперь ему нужно было отправить груз домой.

Duncan, Dave / Coming of WisdomДункан, Дэйв / Обретение мудрости

Обретение мудрости

Дункан, Дэйв

Coming of Wisdom

Duncan, Dave

© 1988 by D. J. Duncan