cervical

Genital warts are not the same type as those that can cause cervical cancer.

Остроконечные бородавки не относятся к тому типу, который способствует развитию рака шейки матки.

© NHS Health Scotland, 2009

http://www.healthscotland.com/index.aspx 12/13/2011

© NHS Health Scotland, 2009

http://www.healthscotland.com/index.aspx 12/13/2011

after treatment for cervical dysplasia

после лечения по поводу цервикальной дисплазии

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

Management of vaginal discharge from cervical cancer

Тактика при выделениях из влагалища, вызванных раком шейки матки

© World Health Organization

http://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007

A total of 500 asymptomatic patients with cervical bruits were observed for up to 4 years. Patients were classified according to the degree of initial carotid artery stenosis by Doppler ultrasonography.

Всего в течение 4 лет наблюдалось 500 таких пациентов, которые были классифицированы по степени исходного стеноза сонной артерии при допплеровском исследовании.

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiologyФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиология

Клиническая эпидемиология

Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард

© 1996 Williams & Wilkins

© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.

Clinical epidemiology

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.

© 1996 Williams & Wilkins

The backbone has the so-called physiological curvatures in sagittal plane—cervical and lumbar lordosis, thoracic and sacrococcygeal kyphosis.

Позвоночник имеет, так называемые, физиологические изгибы в сагиттальной плоскости - шейный и поясничный лордоз, грудной и крестцово-копчиковый кифоз.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Such a tilt provides a physiological rest position of the sacral part of vertebral column, which serves as a basis for the lumbar, thoracic and cervical spine.

Данный наклон обеспечивает физиологическое положение крестцовому отделу позвоночника, который является базовым для поясничного, грудного и шейного отделов.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

In the micro biological investigation of the discharge from the cervical canal (hemolyticus Staphylococcus was isolated in the concentration of 105 CFU/ml.

При микробиологическом исследовании отделяемого цервикального канала 20 выделен бета-гемолитический стафилококк ((3 hymoliticus staphylococcus) в концентрации 105 КЕ/мл.

http://www.patentlens.net/ 12/8/2011

http://www.patentlens.net/ 12/8/2011

However, a review of New York City AIDS surveillance data 1990-1995 found that the observed cervical cancer cases were two to three times higher than the expected number of cases

Однако при анализе данных, полученных при исследовании больных СПИДом в Нью-Йорке за 1990-1995 годы было обнаружено, что количество случаев выявления рака шейки матки в 2-3 раза превысило ожидаемое .

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

How common is cervical cancer?

Насколько распространен рак шейки матки?

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/23/2011

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/23/2011

We have a coccyx, five lumbar, twelve dorsal, and seven cervical vertebrae.

У нас есть копчик, пять поясничных, двенадцать спинных и семь шейных позвонков.

Feldenkrais, Moshe / Awareness through movementФельденкрайз, Моше / Осознавание через движение

Осознавание через движение

Фельденкрайз, Моше

© М. Фельденкрайз, 1971

© М. Папуш, 2000

Awareness through movement

Feldenkrais, Moshe

© Moshe Feldenkrais, 1972, 1977

As a result, they are exposed to the risk of infertility, cervical cancer, spontaneous abortions, congenital infections and other serious health problems.

В результате они подвергаются таким опасностям, как бесплодие, рак шейки матки, выкидыши, инфицирование плода и другие серьезные медицинские осложнения.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 16.09.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 16.09.2010

Additional lymphadenopathy must be searched for in the inguinal, axillary and cervical regions.

Необходимо обследовать паховую, подмышечную и шейную области в поисках лимфаденопатии другой локализации.

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика

Ультразвуковая диагностика

Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна

© Georg Thieme Verlag, 1999

© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003

Ultrasound Teaching Manual

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana

© 1999 Georg Thieme Verlag

The survived animals were crucified at the end of the follow-up period by dislocation of the cervical spine and dissected. A postmortem examination was conducted to assess macroscopic changes of the internals, if any.

Выживших животных по истечении периода наблюдения умерщвляли дислокацией шейных позвонков, проводили вскрытие и оценивали выраженность макроскопических патологоанатомических изменений состояния внутренних органов.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The cervical vertebrae supporting the head form a natural spinal curve.

Шейные позвонки, поддерживающие голову, формируют изгиб позвоночника.

Mumford, Susan / Sensual MassageМамфорд, Сюзан / Чувственный массаж

Чувственный массаж

Мамфорд, Сюзан

© 2002 Octopus Publishing Group Ltd

© "Омега", издание на русском языке, 2004

Sensual Massage

Mumford, Susan

© Susan Mumford 1994

© 1994, 2001 Octopus Publishing Group Limited

cervical motion tenderness

Болезненность смещения шейки матки

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007