cause to move

It can be seen from the above that, compared to the closest prior art, the method uses particles that move or that are caused to move over the surface of the object being studied, instead of a probe.

Как видно из вышеизложенного, в способе, по сравнению с прототипом, предлагается использовать вместо зонда перемещающиеся или перемещаемые над поверхностью исследуемого объекта частицы.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Next, we'll observe the behavior when the update would cause the row to move:

Затем посмотрим, что произойдет, если изменение вызывает перемещение строки:

Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

Higher-end changers cache the CD contents so that the drives can be browsed quickly without causing the changer to move them around.

Дорогие "магазинные" приводы поддерживали кэширование содержимого компакт-дисков и не требовали перемонтирования диска при каждом обращении.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

A slight increase in yields in the period under review caused the curve to move upwards a little.

Незначительное повышение доходности в течение рассматриваемого периода привело к небольшому сдвигу кривой вверх.

© 2000-2010 Банк России

http://www.cbr.ru/ 10/15/2007

Rotation of a cage 63 with inclined groove 66 causes ball 5 to move in axial direction.

Вращение обоймы 63 с косой канавкой 66 10 вызовет перемещение шарика 5 в осевом направлении.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011