without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
cabal
[kə'bæl]
сущ.
интрига; политический манёвр
политическая клика; группа заговорщиков
(the Cabal) ист. "кабальный" совет (при Карле Втором)
уст. тайное собрание, встреча
гл.
интриговать; готовить заговор, плести интриги (против кого-л.)
вступать в заговор
AmericanEnglish (En-Ru)
cabal
заговор м
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Their names were unknown: they were figureheads from the changing cabal that ran the riding.Имен их никто не знал, они были номинальными представителями группы, которая в этот момент руководила кварталом.Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / ШрамШрамМьевиль, Чайна© Перевод. Г. Крылов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 2002 by China MievilleThe ScarMieville, China© 2002 by China Mieville
This lord Munodi was a person of the first rank, and had been some years governor of Lagado; but, by a cabal of ministers, was discharged for insufficiency.Господин Мьюноди был очень знатной особой и несколько лет состоял губернатором Лагадо, но благодаря интригам министров его отстранили от должности за неспособность.Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия ГулливераПутешествия ГулливераСвифт, Джонатан© Издательство "Правда", 1987Gulliver's travels into several remote nations of the worldSwift, Jonathan
"What! have you no monks who teach, who dispute, who govern, who cabal, and who burn people that are not of their opinion?"Как! У вас нет монахов, которые всех поучают, ссорятся друг с другом, управляют, строят козни и сжигают инакомыслящих?Voltaire / CandideВольтер / КандидКандидВольтер© Издательство "Художественная литература", 1965CandideVoltaire© 1918 by BONI & LIVERIGHT, INC.
There were no giant blowups of some dictatorial face, no direct references to a political party or revolutionary cabal.Нигде не было видно ни портретов диктатора, ни указаний на какую‑нибудь политическую партию или революционную клику.DeChancie, John / Castle WarДе Ченси, Джон / Замок ВоинственныйЗамок ВоинственныйДе Ченси, ДжонCastle WarDeChancie, John© 1990 by John DeChancie
But he was at last in pain at my long absence; and after consulting with the treasurer and the rest of that cabal, a person of quality was dispatched with the copy of the articles against me.Но через некоторое время мое долгое отсутствие начало его беспокоить; посоветовавшись с канцлером казначейства и другими членами враждебной мне клики, он послал ко двору Блефуску одну знатную особу с копией моего обвинительного акта.Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия ГулливераПутешествия ГулливераСвифт, Джонатан© Издательство "Правда", 1987Gulliver's travels into several remote nations of the worldSwift, Jonathan
Indeed, the wish to pry into futurity, so general among the human race, is peculiarly to be found amongst those who trade in state mysteries and the dangerous intrigues and cabals of courts.Действительно, желание заглянуть в будущее, столь свойственное всем людям, особенно часто встречается среди тех, кто связан с государственными тайнами, опасными интригами и коварством придворной жизни.Scott, Walter / KenilworthСкотт, Вальтер / КенилвортКенилвортСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1963KenilworthScott, Walter© BiblioLife, LLC
“Let’s say, there are cabals within each government.– Лучше сказать, определенные группы в каждом правительстве.Sheldon, Sidney / The Doomsday ConspiracyШелдон, Сидни / Конец светаКонец светаШелдон, Сидни© Sidney Sheldon Family Limited Partnership, 1991© Перевод. А.П. Романов, 1993© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009The Doomsday ConspiracySheldon, Sidney© 1991 by Sheldon Literary Trust
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
закулиса
translation added by jcmcvay
Collocations
cabal glass
кабаловое стекло
Word forms
cabal
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | caballed |
| Imperative | cabal |
| Present Participle (Participle I) | caballing |
| Past Participle (Participle II) | caballed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I cabal | we cabal |
| you cabal | you cabal |
| he/she/it cabals | they cabal |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am caballing | we are caballing |
| you are caballing | you are caballing |
| he/she/it is caballing | they are caballing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have caballed | we have caballed |
| you have caballed | you have caballed |
| he/she/it has caballed | they have caballed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been caballing | we have been caballing |
| you have been caballing | you have been caballing |
| he/she/it has been caballing | they have been caballing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I caballed | we caballed |
| you caballed | you caballed |
| he/she/it caballed | they caballed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was caballing | we were caballing |
| you were caballing | you were caballing |
| he/she/it was caballing | they were caballing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had caballed | we had caballed |
| you had caballed | you had caballed |
| he/she/it had caballed | they had caballed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been caballing | we had been caballing |
| you had been caballing | you had been caballing |
| he/she/it had been caballing | they had been caballing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will cabal | we shall/will cabal |
| you will cabal | you will cabal |
| he/she/it will cabal | they will cabal |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be caballing | we shall/will be caballing |
| you will be caballing | you will be caballing |
| he/she/it will be caballing | they will be caballing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have caballed | we shall/will have caballed |
| you will have caballed | you will have caballed |
| he/she/it will have caballed | they will have caballed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been caballing | we shall/will have been caballing |
| you will have been caballing | you will have been caballing |
| he/she/it will have been caballing | they will have been caballing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would cabal | we should/would cabal |
| you would cabal | you would cabal |
| he/she/it would cabal | they would cabal |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be caballing | we should/would be caballing |
| you would be caballing | you would be caballing |
| he/she/it would be caballing | they would be caballing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have caballed | we should/would have caballed |
| you would have caballed | you would have caballed |
| he/she/it would have caballed | they would have caballed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been caballing | we should/would have been caballing |
| you would have been caballing | you would have been caballing |
| he/she/it would have been caballing | they would have been caballing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am caballed | we are caballed |
| you are caballed | you are caballed |
| he/she/it is caballed | they are caballed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being caballed | we are being caballed |
| you are being caballed | you are being caballed |
| he/she/it is being caballed | they are being caballed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been caballed | we have been caballed |
| you have been caballed | you have been caballed |
| he/she/it has been caballed | they have been caballed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was caballed | we were caballed |
| you were caballed | you were caballed |
| he/she/it was caballed | they were caballed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being caballed | we were being caballed |
| you were being caballed | you were being caballed |
| he/she/it was being caballed | they were being caballed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been caballed | we had been caballed |
| you had been caballed | you had been caballed |
| he/she/it had been caballed | they had been caballed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be caballed | we shall/will be caballed |
| you will be caballed | you will be caballed |
| he/she/it will be caballed | they will be caballed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been caballed | we shall/will have been caballed |
| you will have been caballed | you will have been caballed |
| he/she/it will have been caballed | they will have been caballed |
cabal
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | cabal | cabals |
| Possessive case | cabal's | cabals' |