If you know the correct translation of the phrase "but fail with the critics, other are claimed by the critics but rejected by the general public" in Russian, then add it to a Social dictionary.