about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

botch

[bɔʧ] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. заплата

    2. плохо сделанная работа, недобросовестно выполненная работа

  2. гл.

    1. неумело латать

    2. делать небрежно; портить

Examples from texts

Cordelia stared at Gottyan, whom they had placed in the spot that had so effectively concealed her, wondering whether his directions marked a return to loyalty or a last-ditch effort to complete Vorkosigan's botched assassination.
Корделия вглядывалась в лежащего Готтиана, пытаясь угадать, чем был продиктован его ответ: раскаянием или надеждой завершить неудавшееся покушение.
Bujold, Lois McMaster / Shards of HonourБуджолд, Лоис Макмастер / Осколки чести
Осколки чести
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1986 by Lois McMaster Bujold
© перевод Т.Л. Черезовой, 1995
Shards of Honour
Bujold, Lois McMaster
© 1986 by Lois McMaster Bujold
I said I would, but... I botched it and now he wants my soul!' the last was a Piteous cry, a Plea for mercy beyond the power of the King to grant.
Я сказал, так и быть, и вот - я не сделал, что обещал, и теперь он хочет забрать мою душу! - В его голосе слышалась отчаянная мольба о том благодеянии, которое было королю не по силам.
Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина Тьмы
Долина Тьмы
Фэйст, Раймонд
Silverthorn
Feist, Raymond
© 1985 by Raymond Elias Feist

Add to my dictionary

botch1/4
bɔʧNounзаплата

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

botch up
делать небрежно
botch up
портить
botch up
заваливать
botch up
запарывать
botch up
напороть
botch up
напортить
botch up
проваливать
make a botch
напортачить
botched tobacco
некондиционный табак

Word forms

botch

noun
SingularPlural
Common casebotchbotches
Possessive casebotch'sbotches'

botch

verb
Basic forms
Pastbotched
Imperativebotch
Present Participle (Participle I)botching
Past Participle (Participle II)botched
Present Indefinite, Active Voice
I botchwe botch
you botchyou botch
he/she/it botchesthey botch
Present Continuous, Active Voice
I am botchingwe are botching
you are botchingyou are botching
he/she/it is botchingthey are botching
Present Perfect, Active Voice
I have botchedwe have botched
you have botchedyou have botched
he/she/it has botchedthey have botched
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been botchingwe have been botching
you have been botchingyou have been botching
he/she/it has been botchingthey have been botching
Past Indefinite, Active Voice
I botchedwe botched
you botchedyou botched
he/she/it botchedthey botched
Past Continuous, Active Voice
I was botchingwe were botching
you were botchingyou were botching
he/she/it was botchingthey were botching
Past Perfect, Active Voice
I had botchedwe had botched
you had botchedyou had botched
he/she/it had botchedthey had botched
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been botchingwe had been botching
you had been botchingyou had been botching
he/she/it had been botchingthey had been botching
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will botchwe shall/will botch
you will botchyou will botch
he/she/it will botchthey will botch
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be botchingwe shall/will be botching
you will be botchingyou will be botching
he/she/it will be botchingthey will be botching
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have botchedwe shall/will have botched
you will have botchedyou will have botched
he/she/it will have botchedthey will have botched
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been botchingwe shall/will have been botching
you will have been botchingyou will have been botching
he/she/it will have been botchingthey will have been botching
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would botchwe should/would botch
you would botchyou would botch
he/she/it would botchthey would botch
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be botchingwe should/would be botching
you would be botchingyou would be botching
he/she/it would be botchingthey would be botching
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have botchedwe should/would have botched
you would have botchedyou would have botched
he/she/it would have botchedthey would have botched
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been botchingwe should/would have been botching
you would have been botchingyou would have been botching
he/she/it would have been botchingthey would have been botching
Present Indefinite, Passive Voice
I am botchedwe are botched
you are botchedyou are botched
he/she/it is botchedthey are botched
Present Continuous, Passive Voice
I am being botchedwe are being botched
you are being botchedyou are being botched
he/she/it is being botchedthey are being botched
Present Perfect, Passive Voice
I have been botchedwe have been botched
you have been botchedyou have been botched
he/she/it has been botchedthey have been botched
Past Indefinite, Passive Voice
I was botchedwe were botched
you were botchedyou were botched
he/she/it was botchedthey were botched
Past Continuous, Passive Voice
I was being botchedwe were being botched
you were being botchedyou were being botched
he/she/it was being botchedthey were being botched
Past Perfect, Passive Voice
I had been botchedwe had been botched
you had been botchedyou had been botched
he/she/it had been botchedthey had been botched
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be botchedwe shall/will be botched
you will be botchedyou will be botched
he/she/it will be botchedthey will be botched
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been botchedwe shall/will have been botched
you will have been botchedyou will have been botched
he/she/it will have been botchedthey will have been botched