without examplesFound in 2 dictionaries
Computer Science- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
bitmap
побитовое отображение
битовый образ (файл в формате .bmp), проф. "битмапка"; растр, растровое отображение графического объекта (используемое для "клеточного" представления изображений и шрифтов)
растровый
битовый массив, битовая матрица
битовая карта
Telecoms (En-Ru)
bitmap
растровое изображение; битовая карта; битовый массив, битовая матрица
побитовое отображение
растровый
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
In 3ds max, a composited texture works like a texture sandwich whose separate ingredients can include either or both types of texture (bitmap and procedural).В 3ds max составные текстуры можно сравнить с бутербродами, элементами которых могут быть как растровые, так и процедурные текстуры.Mortier, Shamms / 3ds max 5 For DummiesМортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"3ds max 8 для "чайников"Мортье, Шаммс© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006© Wiley Publishing, Inc., 20033ds max 5 For DummiesMortier, Shamms© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana
These don't describe the fonts in terms of a bitmap; instead, they use a mathematical description of a font's curves and lines.Вместо битовых карт в контурных шрифтах символы представляются в виде описаний кривых, с помощью которых формируются их контуры.Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
How can you have the same component (in this case, two bitmap buttons) in each page, without duplicating it?Как разместить один и тот же компонент (в данном случае две кнопки bitmap-изображений) на каждой странице, не дублируя его?Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
The name of the bitmap resource must match the name of the component, including the initial T .имя ресурса-изображения должно совпадать с именем компонента, включая начальную Т.Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
If you need to access a bitmap, for example, you can get the DIB address with code like this:Если Вам, допустим, нужен доступ к растровому изображению, адрес DIB можно получить с помощью примерно такого кода:Kruglinski, David J.,Wingo, Scot,Shepherd, George / Programming Visual C++Круглински, Д.,Уингоу, С.,Шеферд, Дж. / Программирование на Microsoft Visual C++ 6.0 для профессионаловПрограммирование на Microsoft Visual C++ 6.0 для профессионаловКруглински, Д.,Уингоу, С.,Шеферд, Дж.© Оригинальное издание на английском языке, Д. Круглински, 1998© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2000Programming Visual C++Kruglinski, David J.,Wingo, Scot,Shepherd, George© 1998 by David J. Kruglinski
The smaller the allocation unit, the larger the bitmap.Чем меньше единичный блок, тем больше потребуется битовый массив.Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
Instead of creating colored corner graphics, you can create curved, bitmap corner masks.Вместо цветных изображений углов можно создать растровые битовые маски скругленных углов.Budd, Andy,Moll, Cameron,Collison, Simon / CSS Mastery: Advanced Web Standards SolutionsБадд, Энди,Молл, Камерон,Коллизон, Саймон / Мастерская CSS: профессиональное применение Web-стандартовМастерская CSS: профессиональное применение Web-стандартовБадд, Энди,Молл, Камерон,Коллизон, Саймон© Andy Budd, Cameron Moll, and Simon Collison 2006© Издательский дом "Вильямc", 2007CSS Mastery: Advanced Web Standards SolutionsBudd, Andy,Moll, Cameron,Collison, Simon© 2006 by Andy Budd, Cameron Moll, and Simon Collison
To give a Mapping Channel a specific identification number, you must first apply a texture (bitmap or procedural) to a 3D object.Прежде чем присвоить каналу карты идентификации - Раздел Параметров Coordinates идентификационный номер, необходимо применить к трехмерной панели Material Editor этому объекту определенную текстуру (растровую или процедурную).Mortier, Shamms / 3ds max 5 For DummiesМортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"3ds max 8 для "чайников"Мортье, Шаммс© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006© Wiley Publishing, Inc., 20033ds max 5 For DummiesMortier, Shamms© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana
For an IE representing a bitmap picture, the payload is the picture position in the text along with the picture dimensions and picture bitmap.При представлении в виде информационного элемента растрового изображения полезная нагрузка определяет положение изображения в тексте наряду с размерами и растром (битовым массивом) изображения.Bodic, Gwenael Le / Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMSБодик, Гвинель Ле / Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMSМобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMSБодик, Гвинель Ле© ООО «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ»© 2003 John Wiley & Sons Ltd.Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMSBodic, Gwenael Le© 2005 John Wiley & Sons Lid.
There are 16,288 inodes per group, so the inode bitmap will need 2,036 bytes.Группа содержит 16 288 индексных узлов, поэтому для карты битовой карты индексных узлов потребуется 2036 байт.Carrier, Brian / File System Forensic AnalysisКэрриэ, Брайанрриэ, БрайанКэрриэ, Брайа© 2005 Pearson Education, Inc.© Перевод на русский язык, ООО «Питер Пресс», 2007© Издание на русском языке, ООО «Питер Пресс», 2007File System Forensic AnalysisCarrier, Brian© 2005 Pearson Education, Inc.
For the image, the simplest approach is to create a temporary TBitmap object, assign the graphics field to it, and paint the bitmap to the grid's Canvas .Чтобы отобразить в составе сетки графическое изображение, проще всего создать объект TBitmap, присвоить ему значение графического поля и отобразить картинку в границах Canvas сетки .Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
When you choose the Bitmap option in the Material/Map Browser, you can access any bitmap photographic or painted image you have on file, and use it as a background image.Если выбрать в окне Material/Map Browser карту Bitmap, то в качестве фона можно использовать любое растровое фотографическое или рисованное изображение.Mortier, Shamms / 3ds max 5 For DummiesМортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"3ds max 8 для "чайников"Мортье, Шаммс© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006© Wiley Publishing, Inc., 20033ds max 5 For DummiesMortier, Shamms© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana
The main problem with it is that when it has been decided to bring a k unit process into memory, the memory manager must search the bitmap to find a run of k consecutive 0 bits in the map.Основная проблема, возникающая при этой схеме, заключается в том, что при решении переместить А-блочный процесс в память модуль управления памяти должен найти в битовой карте серию из k следующих друг за другом нулевых битов.Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
The MessageDlg function shows a customizable message box with one or more buttons and usually a bitmap.Функция MessageDlg показывает настраиваемое окно сообщения с одной или несколькими кнопками и, как правило, bitmap-изображение.Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
In its simplest form, it copies a bitmap from a rectangle in one window to a rectangle in another window (or the same one).В простейшем случае она копирует растровое изображение из одного прямоугольника в другой (возможно, в другом окне).Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
bi-level bitmap
двухуровневое двоичное отображение
bi-level bitmap
черно-белое представление
bitmap depth
разрядность растровой точки
bitmap font
растровый шрифт
bitmap handle
"ручка" растрового отображения
bitmap-stretching mode
режим растяжения отображения
device-dependent bitmap
аппаратно-зависимое растровое отображение
device-independent bitmap file
файл аппаратно-независимого растрового отображения
mask bitmap
маскированный битовый образ
bitmap-to-vector
побитовое изображение-вектор
bitmap file
файл точечной графики
graphic bitmap buffer
буфер графической матрицы
bitmap image
растровый образ
bitmap file
битовый файл
volume bitmap
битовая карта (логического) тома
Word forms
bitmap
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | bitmap | bitmaps |
| Possessive case | bitmap's | bitmaps' |