without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
backwater
сущ.
заводь, запруда; запруженная вода
тихая заводь; рутина, болото, застой
обратное течение воды (обычно о морских волнах, наталкивающихся на высокие скалы)
струя противотечения
= backwash 1)
узкий морской залив (отделён от основного морского пространства узкой полоской суши)
прил.
обратный (о движении); текущий в обратном направлении
глухой, заброшенный, захолустный
Biology (En-Ru)
backwater
заводь, запруда
pl скаты (Dasyatidae)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
"Sounds like something you'd find on one of the Orion Arm's more backwater worlds," Jack commented.– Такую картину можно застать только где нибудь на самых отдаленных окраинах Рукава Ориона, – прокомментировал Джек.Zahn, Timothy / Dragon And SoldierЗан, Тимоти / Дракон и солдатДракон и солдатЗан, ТимотиDragon And SoldierZahn, Timothy© 2004 by Timothy Zahn
The river is sweetly pretty just there before you come to the gates, and the backwater is charming; but don't attempt to row up it.У шлюза река очень красива, а отводный канал удивительно живописен, но не вздумайте идти здесь на веслах вверх по течению.Jerome, Jerome Klapka / Three Men in a BoatДжером, Джером Клапка / Трое в лодке не считая собакиТрое в лодке не считая собакиДжером, Джером Клапка© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Образование», 2004© Донской М.А., Линецкая Э.Л., перевод, 1980Three Men in a BoatJerome, Jerome Klapka
This situation may occur in "backwater," or obscure, industries which do not come to the attention of many established firms.Такая ситуация может сложиться в тихих незаметных отраслях, не привлекающих внимания многих действующих фирм.Porter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsПортер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентовКонкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентовПортер, Майкл Е.© The Free Press, 1998© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsPorter, Michael E.© The Free Press, 1998
They came round the bend into sight of Nicholson's ait, where the backwater runs down to the Potwell Mill.Они повернули, следуя за изгибом реки, и увидели островок Николсон, где была мельничная запруда.Wells, Herbert George / The History Of Mr PollyУэллс, Герберт / История мистера ПоллиИстория мистера ПоллиУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964The History Of Mr PollyWells, Herbert George© 1909 by Duffield & Company
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
backwater area
зона подпора
backwater basin
бассейн оборотной воды
backwater curve
кривая обратного течения
backwater district
медвежий угол
backwater flap
задвижка для отсечки обратного течения
backwater length
длина кривой подпора
backwater slope
кривая подпора
backwater slope
уклон при подпоре
backwater tank
сборник оборотной воды
river backwater
подпор в речном русле
tidal backwater
подпор в результате приливных явлений
backwater pump
насос для оборотной воды
rotary backwater save-all
ротационная ловушка для оборотной воды
backwater basin
бак оборотной воды
Word forms
backwater
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | backwater | backwaters |
| Possessive case | backwater's | backwaters' |