about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

Telecommunications
  • Contains about 34,000 terms related to:
  • - modern means of communication,
  • - alarm systems,
  • - automation,
  • - radio electronics,
  • - electro acoustics,
  • - computer hardware,
  • - and applied mathematics.

auxiliary power

мощность собственных нужд, резервная мощность

Examples from texts

reduction of auxiliary power consumption;
сокращение расхода электроэнергии на собственные нужды;
© 2008-2010 OAO Mosenergo
© 2008-2010 ОАО Мосэнерго
The auxiliary power consumption (for draft, blast, and fuel feed) reduced from 9.18 kWh/ton of steam down to 7.9 kWh/ton of steam or 15 percent.
Расход энергии на собственные нужды (на тягу, дутья, подачу топлива) снизился с 9,18 квтч./т.пара до 7,9 квтч./т.пара, или на 15%.
I'm going to use the auxiliary power units on our plane to suck the fuel out of the 727 the way you'd use a straw to suck lemonade out of a glass.”
У меня на самолете есть устройство для всасывания топлива. Так что мы сейчас опустошим 727-ой, как коктейль через соломинку.
King, Stephen / The LangoliersКинг, Стивен / Лангольеры
Лангольеры
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1990
© Перевод. В.А. Вебер, 1997
© "Фирма "Издательство АСТ"", 1999
The Langoliers
King, Stephen
© Stephen King, 1990
In the mid-term, the Company intends to increase its share in the market of auxiliary power grid services and introduce a management motivation system.
В среднесрочной перспективе Компания планирует увеличить долю рынка дополнительных электросетевых услуг, внедрить систему мотивации менеджмента.
© 2010 JSC "IDGC Holding"
© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"

Add to my dictionary

auxiliary power
мощность собственных нужд; резервная мощность

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    вспомогательная мощность

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
    0

Collocations

auxiliary power plant
вспомогательная силовая установка
auxiliary power supply
вспомогательный источник энергии
auxiliary power unit
вспомогательная силовая установка
auxiliary power requirements
расход энергии на собственные нужды
airborne auxiliary power
вспомогательная силовая установка
auxiliary power ac generator
генератор переменного тока вспомогательной силовой установки
auxiliary power and lighting system
электросеть для работы вспомогательных механизмов и освещения
auxiliary power switchboard
распределительный щит силовой сети вспомогательных механизмов