Examples from texts
Unemployment rate calculated by ILO methodology stood at 7.7% at the end of December 2005В конце декабря 2005 г. уровень безработицы по методологии МОТ составил 7,7%© 2000-2010 Банк Россииhttp://www.cbr.ru/ 4/22/2008
Operation Argon was the plan that moved you people at the end of December.”Операция «Аргон» состояла в том, чтобы переместить вас на новое место службы в конце декабря.Child, Lee / The EnemyЧайлд, Ли / ВрагВрагЧайлд, Ли© 2004 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010The EnemyChild, Lee© 2004 by Lee Child
As at the end of December 2003, no new donors had been forthcoming.По состоянию на конец декабря 2003 года никаких новых доноров не предвиделось.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
By end-December, the weekly offer of notes reached the level of Som 460 million. Furthermore, the additional out-of- auction placement of notes to the amount of Som 520.0 million took place at the end of December.К концу декабря еженедельное предложение нот достигло 460 млн. сомов, кроме того, вне аукционов в конце декабря было доразмещено нот на сумму 520,0 млн. сомов.© Национальный банк Кыргызской Республики, 2008 годhttp://www.nbkr.kg/ 12/2/2011http://www.nbkr.kg/ 12/2/2011
At the end of December, 2009 Inter RAO Board of Directors approved additional share issue of 1.6 tn shares at a face-value of RUR0.02809767/share.Совет директоров Интер РАО ЕЭС в конце декабря 2009 г. одобрил допэмиссию акций компании объемом 1.6 трлн акций номинальной стоимостью 0.02809767 руб. каждая.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/22/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/22/2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
в конце декабря
translation added by Vadim DzharatovBronze ru-en